Traduction de «seventy-sixth » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

sixth freedom | sixth freedom of the air | sixth freedom right | sixth freedom traffic right
droit de sixième liberté | sixième liberté

Sixth Annual Conference of the Association of Paroling Authorities International [ APAI Sixth Annual Conference | Sixth Annual Conference of the APAI ]
Sixième conférence annuelle de l'APAI

Adult Literacy in the Seventies: a report of a Canadian Workshop on Adult Basic and Literacy Education [ Adult Literacy in the Seventies ]
La formation de base des adultes dans les années 70 : le rapport d'un atelier canadien sur la formation de base des adultes

Sixth framework programme for research and technological development | Sixth Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities, contributing to the creation of the European Research Area and to Innovation (2002 to 2006)
sixième programme-cadre de la Communauté européenne pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration contribuant à la réalisation de l'espace européen de la recherche et à l'innovation (2002-2006)

Sixth Environment Action Programme | Sixth Environmental Action Programme | 6EAP [Abbr.] | 6th EAP [Abbr.]
sixième PAE | sixième programme d'action communautaire pour l'environnement

Sixth Freedom of the Air [ Sixth Freedom Right ]
sixième liberté de l'air [ droit de sixième liberté ]

sixth freedom of the air | sixth freedom
sixième liberté de l'air | sixième liberté

seventy
soixante-dix | septante | soixante et dix

sixth hand
sixième ouvrier | sixième ouvrière

Legal Committee | Sixth Committee [ LC ]
Sixième Commission | Commission des questions juridiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Although we became the seventy-sixth member of the Association of Universities and Colleges of Canada, the AUCC, we continue to be chronically under-funded.
Depuis que nous sommes devenus le soixante-seizième membre de l'Association des universités et collèges du Canada, soit l'AUCC, nous continuons de subir les contrecoups d'un problème de sous-financement chronique.

Hon. Francis William Mahovlich: Honourable senators, this year the Canadian Wheat Board is celebrating its seventy-sixth year in existence.
L'honorable Francis William Mahovlich : Honorables sénateurs, la Commission canadienne du blé célèbre en 2011 sa 76 année d'existence.

Hon. Janis G. Johnson: Honourable senators, I have the honour to table, in both official languages, the report of the Canadian parliamentary delegation of the Canada-United States Inter-Parliamentary Group to the Seventy-sixth Annual Meeting of the Southern Governors' Association, held in Birmingham, Alabama, United States of America, from August 27 to 30, 2010.
L'honorable Janis G. Johnson : Honorables sénateurs, j'ai l'honneur de déposer, dans les deux langues officielles, le rapport de la délégation parlementaire canadienne du Groupe interparlementaire Canada-États-Unis concernant sa participation à la 76 assemblée annuelle de la Southern Governors' Association, tenue à Birmingham, en Alabama, aux États-Unis, du 27 au 30 août 2010.

In 1992, Senator Meighen and I had the honour of attending the seventy-sixth anniversary celebration of the Battle of Vimy Ridge.
En 1992, le sénateur Meighen et moi avons eu l'honneur d'assister à la célébration du 76anniversaire de la bataille de la crête de Vimy.

The seventy-sixth session of the MSC considered the outcome of the September 2002 session of the MSC Intersessional Working Group and the further work undertaken by the MSC Working Group held in conjunction with the Committee's seventy-sixth session in December 2002, immediately prior to the Diplomatic Conference, and agreed the final version of the proposed texts to be considered by the Diplomatic Conference.
À sa soixante-seizième session, le MSC a examiné les résultats de la session de septembre 2002 du Groupe de travail intersessions ainsi que les travaux complémentaires effectués par le Groupe de travail du MSC pendant la soixante-seizième session du MSC en décembre 2002, immédiatement avant la Conférence diplomatique, et il a approuvé la version définitive des projets de textes devant être soumis à l'examen de la Conférence diplomatique.

Seventy-sixth and seventy-seventh meetings on:
Soixante-seizième et soixante-dix-septième réunions concernant:

DONE AT GENEVA , THIS SIXTH DAY OF OCTOBER , ONE THOUSAND NINE HUNDRED AND SEVENTY-NINE .
Fait à Genève , le six octobre mille neuf cent soixante-dix-neuf .