Vertaling van "​​vol met oude kunstwerken " (Nederlands → Frans) :

Vanaf Hotel Senaria kunt u gemakkelijk de belangrijkste straten van Anacapri bereiken of een bezoek brengen aan de prachtige Villa San Michele, waarvan de tuinen staan ​​vol met oude kunstwerken. Het grote, eigen terras van het hotel biedt spectaculair uitzicht op Capri.
L'Hotel Senaria vous permet de rejoindre facilement les rues principales d'Anacapri ou de visiter la magnifique Villa San Michele dont les jardins sont recèlent d’œuvres d'art anciennes. Vous pourrez apprécier une vue spectaculaire sur Capri depuis la grande terrasse privée de l'établissement.

Het zwembad wordt omgeven door amandelbomen en de tuin staat vol met oude palmbomen.
La piscine est bordée d'amandiers et le jardin est jonché de palmiers séculaires.

Dit designhotel biedt stijlvolle kamers met oude kunstwerken.
Cet hôtel conçu par un créateur propose des chambres élégantes équipées d'œuvres d'art d'époque.

Gasten kunnen genieten van de oude kunstwerken aan de stenen muren van het hotel.
Vous pourrez admirer les œuvres d'art d'époque accrochées aux murs en pierre.

Het biedt een warme en vriendelijke sfeer en ligt op een rustige locatie niet ver van alle faciliteiten in dit kuuroord. Het Yanakiev Hotel is omgeven door een schitterend bos vol met oude sparren.
Le Yanakiev bénéficie à la fois d'un cadre paisible et de la proximité des équipements de la station.

Elke kamer van het Bleanaskill heeft iets unieks, zoals directe toegang tot de tuin, een hemelbed of een muur met boekenplanken vol met oude boeken.
Toutes les chambres du Bleanaskill sont aménagées avec une touche personnalisée comme l'accès à un jardin privé pour certaines, un lit à baldaquin ou un mur recouvert de vieux livres pour d'autres.

Dit boetiekpension heeft een prachtige bibliotheek vol kunstboeken, en er staan elegante kunstwerken door het hele huis.
Cette maison d'hôtes de caractère possède une magnifique bibliothèque remplie de livres d'art.

In dit boetiekhotel vol originele kunstwerken kunnen gasten genieten van gratis wellnessfaciliteiten. Alle kamers van het Excelsior zijn gezellig en uniek ingericht en zijn voorzien van gratis WiFi.
Vous pourrez accéder gratuitement aux installations de bien-être de cet hôtel de caractère, riche en œuvres d'art originales. Toutes les chambres confortables de l'Excelsior sont décorées individuellement et dotées d'une connexion Wifi gratuite.

U kunt genieten van een smaakvolle en artistieke omgeving vol met originele Turkse kunstwerken.
Vous séjournerez dans un cadre artistique agréable agrémenté d'œuvres d'art turques originales.

Het luxueuze Sawasdee Village, omringd door oude Thaise beeldhouwwerken, heeft een krachtige Arabische inrichting en exotische Thaise kunstwerken.
Présentant d'anciennes sculptures thaïlandaises, l'établissement de luxe Sawasdee Village affiche un décor d'Arabie et des œuvres d'art exotiques thaïlandaises.