Vertaling van "oude kunstwerken " (Nederlands → Frans) :

Gasten kunnen genieten van de oude kunstwerken aan de stenen muren van het hotel.
Vous pourrez admirer les œuvres d'art d'époque accrochées aux murs en pierre.

Vanaf Hotel Senaria kunt u gemakkelijk de belangrijkste straten van Anacapri bereiken of een bezoek brengen aan de prachtige Villa San Michele, waarvan de tuinen staan ​​vol met oude kunstwerken. Het grote, eigen terras van het hotel biedt spectaculair uitzicht op Capri.
L'Hotel Senaria vous permet de rejoindre facilement les rues principales d'Anacapri ou de visiter la magnifique Villa San Michele dont les jardins sont recèlent d’œuvres d'art anciennes. Vous pourrez apprécier une vue spectaculaire sur Capri depuis la grande terrasse privée de l'établissement.

Dit designhotel biedt stijlvolle kamers met oude kunstwerken.
Cet hôtel conçu par un créateur propose des chambres élégantes équipées d'œuvres d'art d'époque.

Het luxueuze Sawasdee Village, omringd door oude Thaise beeldhouwwerken, heeft een krachtige Arabische inrichting en exotische Thaise kunstwerken.
Présentant d'anciennes sculptures thaïlandaises, l'établissement de luxe Sawasdee Village affiche un décor d'Arabie et des œuvres d'art exotiques thaïlandaises.

Ze herbergen een ware schat aan zeldzame en ongewone objecten, belangrijke kunstwerken en meubilair van bekende ontwerpers. U kunt bij het zwembad onder de oude olijfbomen ontspannen. Het restaurant van het hotel verzorgt een scala aan gerechten.
Elles renferment un véritable trésor d'objets rares et insolites, de meubles de grands designers et d’œuvres d'art significatives. Sous les oliviers centenaires, la piscine invite au repos et à la détente, tandis que le restaurant de l'établissement propose une variété de plats différents.

Het hotel is ingericht met kunstwerken met afbeeldingen van het oude Troje en Gallipoli.
L'hôtel est décoré avec d'antiques œuvres d'art de Troie et de Gallipoli.

Het luxe landgoed biedt kunstwerken, sculpturen, een Italiaans terras en een 200 jaar oude eik.
L'établissement est niché au milieu de la campagne du nord du Pays de Galles. Cette maison de campagne de luxe comprend des œuvres d'art, des sculptures, une terrasse de style italien et un chêne vieux de 200 ans.

Casa di Carlo ligt in het hart van de oude medina en is ingericht met moderne kunstwerken en muurschilderingen.
Situé au cœur de l'ancienne médina, le Casa di Carlo est décoré avec des œuvres d'art moderne et des peintures murales.

Het 4-sterrenboetiekhotel Belle Epoque is gevestigd in een 500-jaar oud gebouw en ingericht met jugendstil-meubels en kunstwerken. Het ligt in de historische binnenstad van Bern, dicht bij de rivier de Aare.
Le Belle Époque Boutique Hotel est un établissement 4 étoiles occupant un bâtiment vieux de 500 ans, décoré avec du mobilier et des œuvres de style Art nouveau. Il vous accueille dans la vieille ville de Berne, à quelques pas de l'Aar.

De publieke ruimtes van het hotel zijn ingericht met befaamde kunstwerken. De Grote Markt van de oude stad Poznań ligt op slechts 5 minuten lopen van het hotel, en het treinstation van Poznań Główny ligt op 10 minuten rijden.
Les parties communes sont décorées avec des œuvres d'art de renom. L'hôtel est situé à seulement 5 minutes à pied du marché principal de la vieille ville de Poznań et à 10 minutes de route de la gare de Poznań Główny.