Traduction de «šibenik bevindt zich » (Néerlandais → Français) :

De stad Šibenik bevindt zich op slechts een klein eindje rijden van Family Hotel Andrija en is een goede uitvalsbasis voor het verkennen van de nationale parken, zoals de Kornaten, Krka, Paklenica en de Plitvicemeren.
Accessible en quelques minutes de route, la ville de Šibenik constitue le point de départ idéal pour explorer les parcs nationaux de Kornati, de Krka, des lacs de Plitvice et de Paklenica, situés entre 10 et 40 km.

De stad Šibenik bevindt zich op 4 km afstand. De historische binnenstad is een Werelderfgoed van UNESCO en biedt tal van prachtige bezienswaardigheden, waaronder de Sint-Jacobuskathedraal en het fort van Sint Nicola.
La ville de Šibenik vous attend à 4 km. Sa vieille ville est classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, avec ses sites historiques comme la cathédrale Saint-Jacques et la forteresse Saint-Nicolas.

De supermarkt ligt op 150 meter van de villa en de boulevard op 2 km. Op ongeveer 4 km treft u een discotheek aan. De bushalte ligt 1 km verderop en het centrum van Šibenik bevindt zich op 12 km afstand. Boten naar de nabijgelegen eilanden vertrekken elke dag vanuit de haven van Vodice.
Un supermarché se situe à 150 mètres de la villa, tandis que la promenade du front de mer est accessible à 2 km. Vous pourrez rejoindre une discothèque à 3 ou 4 km. Un bus s'arrête à 1 km et la ville de Šibenik est à 12 km. Des bateaux larguent les amarres depuis le port de Vodice en direction des îles voisines tous les jours.

Een lokale bushalte met verbindingen naar de plaatselijke Split en Šibenik bevindt zich ook op 50 meter afstand..
L'Apartments Miro se situe à 50 mètres d'un arrêt de bus local desservant Split et Šibenik.

De levendige stad Primošten ligt op slechts 7 km van Danijela Pansion. Het door UNESCO beschermde Trogir kan in 20 minuten rijden bereikt worden enl Šibenik bevindt zich 35 km verderop.
La ville animée de Primošten est à seulement 7 km du Danijela Pansion et vous rejoindrez Trogir, classée au patrimoine mondial de l'Unesco, en 20 minutes de route.

De stad Sibenik bevindt zich op 10 km van het Apartments Srdarev Pencov.
La ville de Šibenik est accessible à 10 km. Les bus locaux s'arrêtent à 700 mètres.

Het centrale busstation ligt op slechts 250 meter van de appartementen, en het treinstation is 2 km verderop. Op 300 meter van de accommodatie vindt u de haven, waar boten vertrekken naar de omliggende eilanden en de nabijgelegen steden. De veerboothaven bevindt zich in Zadar, op 50 km van Šibenik Apartments Stars.
La gare routière principale est à seulement 250 mètres, tandis que la gare ferroviaire se trouve à 2 km. Des bateaux à destination des îles environnantes et des villes voisines partent du port situé à 300 mètres, tandis que l'embarcadère des ferries est à Zadar, à 50 km de l'établissement Šibenik Apartments Stars.

De accommodatie bevindt zich op minder dan 10 minuten lopen van bezienswaardigheden als de Sint-Jacobuskathedraal en het theater van Šibenik.
Vous rejoindrez des sites touristiques, tels que la cathédrale Saint-Jacques et le théâtre de Šibenik, en moins de 10 minutes à pied.

Apartments Palma bevindt zich in het dorp Podlukovnik, op slechts 4 km van het centrum van Sibenik.
Le Palma Apartments est situé dans le village de Podlukovnik, à seulement 4 km du centre de Sibenik.

De accommodatie ligt aan de rand van Šibenik, op minder dan 2 km van de stranden van het Solaris Resort. Het stadscentrum bevindt zich op 3 km afstand.
L'établissement se trouve à la périphérie de Šibenik, à environ 1,5 km des plages de la station balnéaire Solaris et à 3 km du centre-ville.