Traduction de «à-la-carterestaurant hebt » (Néerlandais → Français) :

Nadat u in het à-la-carterestaurant hebt genoten van verse streekproducten voor uw diner, kunt u lekker ontspannen bij de bar. U hebt de keuze uit een brede selectie tapbier en flesbier, wijnen, sterke dranken, en meer dan 70 soorten maltwhisky.
Après avoir dégusté pour le dîner les produits frais du restaurant à la carte, détendez-vous au bar avec sa grande sélection de bières pression et en bouteille, vins, alcools et plus de 70 whiskies pur malt.

In het à-la-carterestaurant van het Valentin hebt u de keuze uit een brede selectie gerechten.
Vous aurez le choix parmi une large gamme de repas dans le restaurant à la carte.

Voor ontbijt, lunch en diner hebt u de keuze uit 5 buffetrestaurants. De 8 à-la-carterestaurants verzorgen een diner en er zijn meer dan 19 bars in het resort.
Vous aurez accès à 5 restaurants buffet pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner, 8 restaurants à la carte pour le dîner, et plus de 19 bars.

Het à-la-carterestaurant van het hotel serveert internationale gerechten en heeft een terras vanwaar u uitzicht hebt op de Adriatische Zee.
Le restaurant à la carte de l'Hotel Argentum sert une cuisine internationale et possède une terrasse donnant sur la mer Adriatique.

U hebt gratis toegang tot het seizoensgebonden buitenzwembad. Het à-la-carterestaurant serveert traditionele Franse gerechten.
Vous pourrez accéder gratuitement à la piscine extérieure en saison et le restaurant à la carte vous servira des plats français traditionnels.

U hebt de keuze uit een brede selectie drankjes en cocktails, waar u van kunt genieten in een eenvoudige mediterrane sfeer. In het romantische à-la-carterestaurant worden heerlijke maaltijden geserveerd.
Elles sont insonorisées, ce qui fait que vous ne serez pas dérangé par le bruit de la circulation. Faites votre choix parmi une large sélection de boissons et de cocktails à savourer dans une atmosphère méditerranéenne décontractée.

U hebt toegang tot de gemeenschappelijke keuken, die is uitgerust met alles wat u nodig hebt om een ​​maaltijd te bereiden.
Vous aurez accès à une cuisine commune équipée de tous les ustensiles nécessaires à la préparation de vos repas.

U hebt toegang tot 3 gemeenschappelijke kitchenettes, waar u alles vindt wat u nodig hebt om een ​​maaltijd te bereiden. U kunt ook fietsen huren bij Pokoje z widokiem na morze 2.
La plupart disposent également d'un réfrigérateur. Durant votre séjour au Pokoje z widokiem 2, vous aurez accès à 3 kitchenettes communes, où vous trouverez tout ce dont vous aurez besoin pour préparer vos repas.

Vanaf de voorzijde van de accommodatie hebt u uitzicht op de Glastonbury Tor en aan de achterzijde van No 51 hebt u uitzicht uitzicht op de rustige gronden van de abdij.
L'avant du No 51 offre une vue sur la colline de Glastonbury Tor, tandis que vous pourrez admirer le paisible parc de l'abbaye depuis l'arrière de l'établissement.

Nadat u overdag hebt genoten van de zon en het eiland hebt verkend, kunt u zich ontspannen met een heerlijk drankje in de vriendelijke sfeer van de bar van het Aria Hotel.
Après avoir profité du soleil et visité la ville de Samos, vous pourrez vous relaxer dans l'atmosphère amicale du bar de l'hôtel Aria, et y déguster la boisson de votre choix.