Vertaling van "zwembaden binnen " (Nederlands → Frans) :

2 zwembaden (binnen en buiten, beide verwarmd) Sauna, hamam, fitnesscentrum Spa by Clarins Kapsalon Sportcoach en zwemlessen op maat, groepslessen Gastronomisch restaurant Onoverdekt dakterras in de zomer Artistieke bar
2 piscines (intérieure et extérieure chauffées) Sauna Hammam Fitness Spa by Clarins Salon de coiffure Coaching sportif personnalisé et leçons de natation, cours collectifs Restaurant gastronomique Terrasse extérieure sur le toit en été Bar artistique

Ook is er een zwem-paviljoen en heeft het hotel diverse sport- en recreatiefaciliteiten, zoals een tennisbaan, bowlingbaan en zwembaden (binnen en buiten).
Il vous propose en outre un pavillon pour la baignade et divers équipements sportifs et de loisirs, comme des courts de tennis, un bowling et des piscines intérieure et extérieure.

Het Cheyenne biedt wedstrijdgolfbanen, 4 zwembaden, binnen- en buitentennisbanen en een 25 hectare groot meer om te zeilen en te vissen.
Il propose toute une gamme d'activités à seulement quelques pas du Country Club du Colorado. Le complexe Cheyenne Mountain dispose d'un parcours de golf de championnat, de quatre piscines, de courts de tennis intérieurs et extérieurs ainsi que d'un lac de 10 hectares où vous pourrez pêcher et faire de la voile.

Er zijn 2 verwarmde zwembaden, binnen en buiten, een Turks bad, sauna, fitnessruimte en aquagymlessen.
L'établissement dispose de 2 piscines chauffées, intérieure et extérieure, d'un bain turc, d'un sauna et d'une salle de sport.

De spa in het hotel heeft zwembaden, bubbelbaden (binnen en buiten), sauna's, zeven behandelkamers, een Dode Zee-zoutwaterzwembad en een stoombad.
Le spa de l'hôtel met à votre disposition ses piscines, bains bouillonnants (couverts ou non) et saunas, ainsi que 7 salles de soins, une piscine remplie d'eau salée de la Mer Morte et un bain de vapeur.

Hier mag u zich verheugen op restaurants binnen en buiten, 3 zwembaden en 2 zwembaden voor kinderen.
Il possède des restaurants intérieur et extérieur, 3 piscines et 2 bassins pour les enfants.

Het Iberostar Resort heeft 2 buitenzwembaden en 1 overdekt zwembad, 4 zwembaden voor kinderen, waarvan één met glijbaan, een wellness-centrum, een sauna, een fitnessruimte binnen en een fitnessruimte buiten, minigolf, een massage centrum, 2 vergaderzalen en een amusementsprogramma voor kinderen en volwassenen.
L'Iberostar Resort possède deux piscines extérieures, une piscine intérieure, quatre bassins pour enfants dont l'un est pourvu d'un toboggan, un centre de spa, un sauna, une salle de sport, un espace de sport en plein air, un minigolf, un centre de massage, deux salles de conférence, ainsi qu'un programme d'activités pour les enfants et les adultes.

Het hotel beschikt over een binnen- en buitenzwembad met zonneterras. U kunt gratis gebruikmaken van terrasstoelen en parasols bij de zwembaden en de terrassen aan het strand.
Profitez de piscines intérieure et extérieure avec une terrasse bien exposée. En outre, vous pourrez bénéficier gratuitement de chaises longues et de parasols autour des piscines et sur les terrasses en bord de mer.

De grote verscheidenheid aan diverse zwembaden is indrukwekkend; er is buiten een zwembad en binnen zijn er zowel een verwarmd binnenzwembad van 20 meter als hot tubs met mineraalwater uit de Chepino-vallei.
Vous pourrez également profiter d'une piscine intérieure chauffée de 20 mètres de long, d'une piscine extérieure ainsi que de bains à remous intérieurs alimentés en eau minérale de la vallée de Chepino.