Traduction de «zwembad waar u prettig » (Néerlandais → Français) :

Ter ontspanning is er een zwembad waar u prettig kunt vertoeven of kunt genieten van een drankje afkomstig uit de zwembadbar.
Offrez-vous un moment de détente à la piscine et savourez une boisson ou une collation au bar situé juste à côté.

Het resort heeft een buitenzwembad met volledig uitgeruste strandhuisjes, een zwembad waar gasten baantjes kunnen zwemmen, een kinderbad en een lagune-zwembad, waar u heerlijk kunt ontspannen.
Une piscine extérieure avec des cabines entièrement équipées, une piscine pour la nage en longueur pour adultes, une piscine pour enfants et une piscine lagune sont disponibles pour votre relaxation.

Het hotel biedt niet alleen een bar bij het zwembad, waar snacks worden geserveerd, maar ook de Main Bar en Melody Bar, waar u de meeste avonden kunt genieten van live cabaret en muziek.
Excepté le bar de la piscine qui sert des collations, le bar principal et le Melody Bar organisent des soirées cabaret et diffusent de la musique la plupart des soirs.

Het Trump Beach Resort heeft zowel een zwembad met bubbelbaden en watervallen als een zwembad waar u baantjes kunt trekken.
Le Trump Beach Resort possède une piscine pour la nage en longueur ainsi qu'une autre piscine dotée de bains à remous et de cascades.

Het hotel heeft verder een bar bij het zwembad waar dankjes en hapjes te bestellen zijn, en een kleine markt waar u producten kunt kopen voor eigen maaltijden.
L'établissement possède également un bar au bord de la piscine servant des boissons et des collations et une épicerie proposant des produits de base.

Het hotel biedt ruime kamers waar u heerlijk kunt ontspannen en een rustig zwembad waar u uw zorgen van u af kunt spoelen.
La propriété dispose de grandes chambres reposantes et d'une piscine extérieure au calme qui vous feront oublier vos tracas.

Er is een aangenaam zwembad omgeven door mooie grasvelden en struiken, en een bar bij het zwembad waar muziek wordt gespeeld.
Entourée de magnifiques pelouses et arbustes, l'agréable piscine de l'établissement Maistrali Hotel Apartments est dotée d'un bar, où vous pourrez écouter de la musique.

Het Faro Jandia Fuerteventura Spa heeft ook ook een grillrestaurant bij het zwembad, waar Spaanse klassiekers zoals paella verkrijgbaar zijn. De bar aan het zwembad biedt cocktails.
L'établissement abrite également près de la piscine un restaurant-grill préparant des classiques espagnols, comme la paella, ainsi qu'un bar servant des cocktails.

Enkele andere eetgelegenheden zijn Kitchen Table waar internationale buffetmaaltijden worden geserveerd en de bar bij de het zwembad, waar cocktails worden geserveerd.
Vous pourrez aussi savourer des buffets internationaux au restaurant Kitchen Table et des cocktails au bar de la piscine.

Strokes is de verzonken bar bij het zwembad, waar in het zwembad kunt ontspannen met verfrissende drankjes.
Vous pourrez apprécier des rafraîchissements au bar immergé Strokes et vous détendre près de la piscine.