Traduction de «zwembad waar gedurende de zomer » (Néerlandais → Français) :

Het Anais heeft een café in Moorse stijl en een bar aan het zwembad waar gedurende de zomer drankjes en snacks worden geserveerd.
L'Anais dispose d'un café de style mauresque et d'un bar servant des boissons et des collations tout au long de l'été.

Er is ook een terras aan het zwembad waar gedurende de dag verfrissende drankjes en hapjes beschikbaar zijn.
Un bar-terrasse se trouve également au bord de la piscine. Il propose des boissons rafraîchissantes ainsi que des collations en journée.

De accommodatie biedt praktische appartementen met een eigen tuintje en een zwembad, waar u 's zomers gratis kunt zwemmen.
Une piscine est disponible gratuitement en été.

Het zwembad is geopend gedurende de zomer en beschikt over een gemeubileerd zonneterras.
Ouverte tout l'été, la piscine est bordée par une terrasse meublée bien exposée.

Het complex heeft ook een prachtig zwembad, waar u ook een mooi uitzicht op de bergen heeft. In de zomer kunt u op een van de ligbedden rond het zwembad lekker van de zon genieten.
Faites quelques brasses rafraîchissantes dans la jolie piscine du complexe offrant des vues exceptionnelles sur les montagnes.

Er is ook een snackbar bij het zwembad waar u gedurende de dag verfrissende drankjes kunt bestellen.
L'établissement abrite également un snack-bar au bord de la piscine proposant des boissons tout au long de la journée.

Het hotel beschikt over een tuin met zwembad, een hot tub, en een gemeenschappelijk terras waar in de zomer het ontbijt wordt geserveerd.
Il dispose d'un jardin avec piscine, d'un bain à remous et d'une terrasse commune où le petit-déjeuner est servi en été.

Hotel St. Patrick's heeft bovendien een klein zwembad waar gasten zich kunnen verfrissen in de zomer.
L'hôtel St. Patrick's est doté d'une petite piscine où vous pourrez vous rafraîchir en été.

In de zomer worden er themadiners georganiseerd. U vindt er ook een bar en een snackbar aan het zwembad waar de hele dag door hapjes en drankjes verkrijgbaar zijn.
L'établissement possède aussi un bar et un snack-bar au bord de la piscine servant des collations et des boissons toute la journée.

Er is nog een 2de restaurant op het strand, waar u in de zomer ook kunt gebruikmaken van een zwembad en een spa.
Vous trouverez un second restaurant sur la plage, proposant une piscine et un spa en été.