Vertaling van "bezoeken met zwembad " (Nederlands → Frans) :

Als u zich wilt ontspannen, kunt u de gratis wellness-ruimte bezoeken met zwembad, sauna, stoombad en fitnesscentrum.
Vous pourrez également vous détendre dans le spa gratuit avec sa piscine, le sauna, le bain de vapeur et le centre de remise en forme

Toeristen die Poznan bezoeken, kunnen genieten van ons zwembad, het terras en de fietsverhuurserivce.
Les vacanciers mettant le cap sur Poznan apprécieront la piscine, la terrasse et le service de location de vélos.

Gasten die met een drankje willen ontspannen, moeten zeker de bar/lounge eens bezoeken. Andere voorzieningen zijn een stomerij/wasserijservice, een lift en parasols voor strand/zwembad.
Sur place, une gamme de services vous attend, parmi lesquels un service de nettoyage à sec, un ascenseur et des parasols de plage.

Gasten die met een drankje willen ontspannen, moeten zeker de bar/lounge eens bezoeken. Andere voorzieningen zijn een stomerij/wasserijservice, parasols voor strand/zwembad, een tuin en een wasserij.
Parmi les services disponibles sur place se trouvent un service de nettoyage à sec, des parasols de plage, un jardin et une laverie.

Gasten die met een drankje willen ontspannen, moeten zeker de bar/lounge eens bezoeken. Andere voorzieningen zijn een kapsalon, een cadeaushop of kiosk, een stomerij/wasserijservice, parasols voor strand/zwembad en een conciërgeservice.
Dans l'établissement sont proposés également un salon de coiffure, une boutique de souvenirs/un kiosque à journaux, un service de nettoyage à sec, des parasols de plage et un service de conciergerie.

U kunt ontspannen in het overdekte zwembad, met een glazen koepeldak, of het wellnesscentrum met een stoombad, bubbelbaden en sauna's bezoeken.
Pendant votre séjour, vous pourrez vous détendre dans la piscine intérieure, surmontée d'un dôme vitré, ou fréquenter le centre de bien-être, équipé de bains à vapeur, de bains à remous et de saunas.

U kunt een duik nemen in het grote zwembad of de fitnessruimte van het hotel bezoeken.
Vous pourrez vous détendre dans la grande piscine ou profiter de la salle de remise en forme de l'établissement.

In de zomer kunt u een openbaar zwembad bezoeken, op 500 meter afstand. Bovendien zijn er in de buurt tal van andere activiteiten te ondernemen, zoals fietsen en vissen. De afstand naar het Troodos-gebergte, waar u kunt skiën, fietsen en wandelen, bedraagt 20 km vanaf Enipnion Apartments.
Les montagnes Troodos, où vous pourrez faire du ski ainsi que de la randonnée à pied et à vélo, sont à 20 km de l'Enipnion Apartments.

In de buurt kunt u culturele bezienswaardigheden bezoeken, ontspannen in het verwarmde zwembad of in de sauna van het hotel, of ontspannen met een drankje in de schaduwrijke biertuin.
Découvrez les attractions culturelles des alentours, détendez-vous dans la piscine chauffée et le sauna de l'hôtel, et relaxez-vous avec un verre sur la terrasse ombragée.

U kunt bij het zwembad van het Palo Rosa Lodge zonnebaden of het casino bezoeken, dat op 1 minuut loopafstand ligt.
Offrez-vous un bain de soleil au bord de la piscine ou une sortie au casino situé à seulement 1 minute à pied.