Traduction de «zwembad hebt » (Néerlandais → Français) :

Vanuit het zwembad hebt u panoramisch uitzicht op de Eiger. De Finse sauna en het stoombad bieden gelegenheid tot ontspanning na een dag in de bergen.
La piscine offre une vue panoramique sur l'Eiger. Après une journée passée dans les montagnes, vous pourrez vous détendre au hammam et au sauna finlandais.

Elke kamer heeft een balkon met een spectaculair uitzicht over het water. Vanaf de tuin op het dak en het zwembad hebt u tevens mooi uitzicht op Sicilië.
Les chambres comprennent toutes un balcon offrant une vue magnifique sur l'eau. Vous pourrez également admirer la vue panoramique sur la Sicile depuis le toit-terrasse de l'hôtel et sa piscine.

Vanaf het zwembad hebt u uitzicht op de stad.
Vous pourrez également admirer la vue sur la ville depuis la piscine.

De ruime kamers van het Krabi Aquamarine Resort zijn gebouwd rondom het zwembad, zodat u vanuit uw kamer direct toegang hebt tot het zwembad.
Les chambres spacieuses sont construites autour de la piscine, vous permettant ainsi d'y accéder directement en sortant de votre chambre.

Nadat u op de ligstoelen bij het zwembad van de zon genoten hebt, kunt u genieten van de weelderige, tropische tuinen, gevolgd door een verfrissende duik in het zwembad.
Après un bain de soleil sur les transats près de la piscine, vous aurez la chance d'apprécier les luxuriants jardins tropicaux, avant d'aller à la piscine pour une baignade rafraîchissante.

U hebt gratis toegang tot het waterpark met een sauna, een hot tub, een zwembad met 2 glijbanen, een zwembad met zout water en een plonsbad voor de kinderen.
Vous pourrez accéder gratuitement au parc aquatique comprenant un sauna, un bain à remous, une piscine avec 2 toboggans, une piscine d'eau salée et une pataugeoire pour enfants.

U hebt volledige toegang tot het zwembad en de bar bij het zwembad, waar u kunt genieten van diverse snacks, evenals een breed scala aan verfrissende drankjes, cocktails en ijsjes.
Vous aurez accès à la piscine avec son bar où vous pourrez commander diverses collations, ainsi qu'une grande variété de boissons rafraîchissantes, de cocktails et de glaces.

U hebt de keuze uit een overdekt thermaal zwembad, een binnenzwembad en een buitenzwembad.
Vous aurez le choix entre une piscine thermale intérieure, une piscine intérieure et une piscine extérieure.

U hebt gratis toegang tot de health club en kunt gratis deelnemen aan groepslessen. Verder kunt u ook gebruikmaken van het verwarmde zwembad, de sauna en het stoombad.
Vous bénéficierez d'un accès gratuit au club de bien-être. Vous pourrez aussi profiter de cours collectifs, de la piscine chauffée, d'un sauna et d'un bain à vapeur pour un séjour placé sous le signe de la détente.

U hebt gratis toegang tot het fitnesscentrum EGO, dat tevens een zwembad heeft.
Vous pourrez accéder gratuitement au centre de remise en forme EGO doté d'une piscine.