Traduction de «zwembad en zitjes » (Néerlandais → Français) :

La Taverna dei Ciucci is gelegen in Capaccio, op 4 km van de Tyrreense Zee. Het biedt een weelderige tuin met een zwembad en zitjes.
Doté d'un jardin luxuriant avec piscine et d'un coin salon, le BB La Taverna dei Ciucci se trouve à Capaccio, à 4 km de la mer Tyrrhénienne.

Gasten kunnen zonnebaden bij het zwembad of ontspannen in de tuin met zitjes en uitzicht op het zwembad.
Vous pourrez bronzer au bord de la piscine ou vous détendre dans le jardin donnant sur la piscine.

Buiten vindt u tal van zitjes en ligstoelen waar u heerlijk kunt zonnebaden na een duik in het zwembad.
Vous profiterez d'une multitudes de coins salon extérieur, ainsi que de chaises longues où vous pourrez prendre un bain de soleil après vous être rafraîchis dans la piscine.

De aangelegde tuin bij het zwembad biedt voldoende zitjes en paden om een ​​ontspannende dag door te brengen.
Vous pourrez vous détendre à côté de la piscine, dans le jardin paysager qui compte des sentiers et des coins salons.

U bent vrij om u te ontspannen bij het zwembad of om de tuinen met de vele zitjes en romantische bankjes te verkennen.
Pendant votre séjour, vous pourrez vous détendre au bord de la piscine ou flâner dans les jardins paysagers qui comprennent un grand nombre de places assises et de bancs romantiques.

Er wordt elke dag ontbijt verzorgd waar u in een van de vele zitjes op de patio of bij het zwembad van kunt genieten.
Un petit-déjeuner est servi quotidiennement et vous pourrez le déguster dans l'un des nombreux coins salon du patio ou au bord de la piscine.

Vakantiehuis Villa Charra ligt in een woonwijk van Altea, op 700 meter van het strand van Platja d'Olla. Het beschikt over een eigen zwembad, een aantal zitjes in de buitenlucht en barbecuefaciliteiten.
Située dans un quartier résidentiel d'Altea, à 700 mètres de la plage de Platja d'Olla, la Villa Charra dispose d'une piscine privée, de nombreux coins salon en plein air, et d'un barbecue.

Dit naturistenhotel beschikt over een grote eigen tuin met diverse zitjes en een zwembad met uitzicht op zee.
Cet établissement naturiste dispose d'un grand jardin privé avec plusieurs coins salon et d'une piscine offrant une vue sur la mer.

De bar ligt onder de grond en de inrichting wordt bepaald door prachtig houtsnijwerk. La Mansion Inn beschikt over terrassen met zitjes en panoramisch uitzicht bij het zwembad.
Outre sa piscine, le La Mansion Inn dispose de terrasses avec coin salon offrant une vue panoramique, d'un service de navette pour la plage et d'une machine à glace.

Relais Madonna di Campagna heeft een grote tuin met een zwembad, een zonneterras en zitjes.
Le Relais Madonna di Campagna, situé dans la campagne ombrienne, dispose d'un vaste jardin avec piscine, d'une terrasse bien exposée et de coins salons.