Traduction de «zwembad en spa bevinden » (Néerlandais → Français) :

Een overdekt zwembad en spa bevinden zich direct tegenover het hotel.
Une piscine intérieure et un spa sont situés juste en face de l'hôtel.

U kunt ook ontspannen in het fitnesscentrum van het hotel, waar zich een zwembad, een spa en een volledig uitgeruste fitnessruimte bevinden.
Vous pourrez également vous détendre à la salle de sport de l'hôtel entièrement équipée comprenant une piscine et un spa.

Het Anahata Villas and Spa Resort regelt een gratis pendeldienst naar de markt van Ubud. Dit complex beschikt over royale villa's met een tuin en een eigen zwembad, een spa en een zwembad met een bubbelbad.
L'Anahata Villas and Spa Resort propose des villas spacieuses dotées d'une piscine privée ainsi que d'un jardin et assure gratuitement un service de navette aller-retour pour le marché d'Ubud, Un spa et une piscine avec bain à remous sont à votre disposition.

De luxueus ingerichte appartementen hebben een terras met uitzicht op het zwembad. De slaapkamers bevinden zich aan de rustigere kant van het complex.
Les appartements luxueusement meublés sont pourvus d'une terrasse avec vue sur la piscine et de chambres donnant sur la partie la plus calme du complexe.

Onder de recreatiemogelijkheden van het Amwaj Blue Beach Resort Spa bevinden zich een waterpark, watersporten zoals duiken, en ook tennis-, volleybal- en voetbalvelden.
Les installations de loisirs du Amwaj Resort Spa comprennent le parc aquatique, des sports nautiques, tels que la plongée sous-marine, ainsi que des courts de tennis et des terrains de volley-ball et football.

De kamers en villa's van Bandos Island Resort Spa bevinden zich in een prachtige natuurlijke omgeving.
Les chambres et les villas sont entourées par la beauté de la nature. Certaines sont dotées de hauts toits de chaume ou d'une décoration en bois.

Een overdekt zwembad en maneges bevinden zich beide op minder dan 10 minuten loopafstand.
Une piscine couverte et un centre équestre vous attendent à 10 minutes de marche.

Vlakbij Schönblick Mountain Resort Spa bevinden zich een langlaufloipe en een halte van de gratis skibus. Er beginnen ook wandel- en fietspaden voor de deur.
Vous trouverez également une piste de ski de fond et un arrêt du ski-bus gratuit juste à l'extérieur, de même que des sentiers de randonnée à pied ou à vélo.

Een ijsbaan, tennisbanen en het openbaar zwembad van Mayrhofen bevinden zich op slechts 100 meter afstand.
Une patinoire, des courts de tennis et la piscine publique de Mayrhofen se trouvent à seulement 100 mètres.

De suites en appartementen van het Marphe zijn omringd door het zwembad. De villas bevinden zich in de tuin.
Les suites et les appartements du Marphe entourent la piscine, tandis que les villas sont situées dans le jardin supérieur.