Vertaling van "zwembad en landschapstuinen " (Nederlands → Frans) :

Het beschikt over een zwembad en landschapstuinen.
Il possède une piscine à débordement et des jardins paysagers.

Het volledig uitgeruste Villa Sofia ligt op korte loopafstand van het Nissi-strand en op 10 minuten lopen van het centrum van Agia Napa. Het beschikt over een eigen zwembad en landschapstuinen.
Située à quelques minutes à pied de la plage Nissi et à 10 minutes de marche du centre-ville d'Ayia Napa, la Villa Sofia toute aménagée possède une piscine privée et des jardins paysagers.

De kamers zijn ingericht met moderne meubels en kijken uit op de Rode Zee, het zwembad of de omliggende landschapstuinen.
Présentant un mobilier moderne, chaque chambre donne sur la mer Rouge, la piscine ou les jardins paysagers environnants.

Het zwembad wordt omringd door landschapstuinen.
Sa piscine est entourée de jardins paysagers.

Het grote zwembad wordt omgeven door tropische landschapstuinen met een waterval.
La grande piscine est entourée de jardins paysagers et tropicaux qui présentent une belle cascade.

The American Colony Hotel beschikt over een zwembad, gastronomische restaurants, landschapstuinen en een ultramodern fitnesscentrum. Het hotel is lid van de " Leading Hotels of the World" en biedt een rustige sfeer in het hart van de bruisende stad Jeruzalem.
Doté d'une piscine, de restaurants gastronomiques, de jardins paysagers et d'un centre de remise en forme ultramoderne, l'établissement The American Colony Hotel, membre du consortium Leading Hotels of the World, propose un cadre paisible au cœur de la ville animée de Jérusalem.

Dit luxe 5-sterrenresort met uitzicht op de haven van Paphos beschikt over tropische landschapstuinen rond een groot zwembad met grotten waarin u kunt zwemmen.
Surplombant le port de Paphos, ce complexe 5 étoiles de luxe dispose de jardins paysagers tropicaux qui entourent une grande piscine avec des grottes dans lesquelles il est possible de nager.

Landschapstuinen omringen een groot gemeenschappelijk zwembad met aangrenzend kinderbad.
Les jardins paysagers abritent une grande piscine avec un bassin pour les enfants.

Het Poseidonia Beach Hotel ligt aan het strand van Limassol, en wordt omgeven door landschapstuinen. Het beschikt over een zwembad, een restaurant en een spacentrum.
Situé sur la plage de Limassol, à 10 minutes à pied de la zone touristique de la ville, le Poseidonia Beach Hotel est entouré de jardins paysagers.

Deze luxe accommodaties hebben een eigen zwembad en worden omgeven door tropische landschapstuinen.
Il propose des hébergements de luxe avec piscine privée nichés dans des jardins paysagers tropicaux.