Traduction de «zwembad en echte bedden » (Néerlandais → Français) :

Het is het toppunt van 'Glamping', want u kunt toch genieten van een zwembad en echte bedden.
Doté d'une piscine et de vrais lits, il réunit le meilleur du « Glamping ».

Het Viva Tropic heeft naast een zwembad met een piratenschip en glijbanen ook een zwembad met Balinese bedden om te ontspannen.
L'hôtel Viva Tropic possède une piscine avec un bateau de pirates et des toboggans, ainsi qu'une piscine relaxante avec lits balinais.

Geniet van de eilandjes en de watervallen die het zwembad een echt tropische sfeer geven.
Amusez-vous avec les îlots et les cascades qui donnent à la piscine une ambiance très tropicale.

U kunt hier genieten van het schitterende uitzicht, een zwembad en echte historische accommodatie.
Vous pourrez profiter d'une vue extraordinaire, d'une piscine et d'un hébergement porteur d'histoire.

Op het terras bij het zwembad staan Balinese bedden en palmbomen.
Des lits balinais sont mis à votre disposition sur la terrasse de la piscine, bordée de palmiers.

De bekroonde Utopia Spa beschikt over een hot tub, een sauna, een stoombad en een Japans zwembad met onderwatermassage-bedden en een waterval.
Le primé Utopia Spa comprend un bain à remous, un sauna, un bain à vapeur et une piscine japonaise avec des lits de massage sous l'eau et une cascade.

In het Dionyssos Hotel maakt u kennis met echte traditionele architectuur. Het heeft een ruim terras met bamboestoelen en uitzicht op het grote zwembad. U vindt er een brasserie en een bar aan het zwembad, en de prachtige baai van Skopelos.
Cet hôtel à l'architecture traditionnelle propose une terrasse spacieuse dotée de fauteuils en bambou entourant la grande piscine, d'une taverne et d'un bar avec vue sur la baie.

De ontspannen sfeer van Hotel Maxim wordt versterkt door het zwembad. Dit zwembad wordt in de winter overdekt'. s Zomers is het een echt openluchtzwembad. Het biedt directe toegang tot de spa.
L'atmosphère détendue de l'hôtel est accentuée par la piscine, couverte en hiver et ouverte en été, offrant un accès direct au spa.

De ruime kamers beschikken over airconditioning, gratis kabelinternet en de echte Sheraton Sweet Sleeper Bedden ™.
Spacieuses et climatisées, ses chambres disposent d'une connexion Internet par câble et d'un lit de la marque Sheraton Sweet Sleeper ™.

Aparthotel Dawn Park beschikt ook over een vrij groot buitenzwembad, een hot tub, hydromassage bedden, een zwembad en speeltuin voor kinderen, een bar bij het zwembad en een spellenkamer.
L'Aparthotel Dawn Park possède également une grande piscine extérieure en accès libre, un bain à remous, des lits d'hydromassage, un bassin et une aire de jeux pour enfants, un bar au bord de la piscine ainsi qu'une salle de jeux.