Vertaling van "zwembad de blue " (Nederlands → Frans) :

Sommige kamers zijn ingericht met een bepaald thema en een aantal kijkt uit op de tuinen. Het zwembad de Blue Lagoon beschikt over een bad met hydromassage, een kinderbad en een gedeelte met stroomversnelling.
La piscine Blue Lagoon comprend un espace d'hydromassage, un bassin pour enfants et une rivière lente.

In de prachtige eetzaal van het Lido of aan de rand van het zwembad bij Blue Point kunt u genieten van lokale zeevruchten.
Des fruits de mer locaux sont servis dans la salle à manger magnifique du Lido ou au bord de la piscine, au Blue Point.

Blue Green Bay Hotel wordt omringd door het dennenbos en ligt direct aan het zandstrand van Panormos. Het hotel heeft een zwembad met een bar en een restaurant aan het zwembad.
Situé sur la plage de sable de Panormos et entouré d'une pinède, le Blue Green Bay Hotel possède une piscine avec bar et restaurant.

De moderne appartementen van Blue Residence Hotel hebben uitzicht op de tuin en het zwembad, en zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders, een bank, een bureau, een kledingkast, een kluisje en een eigen badkamer.
Offrant une vue sur la piscine et sur le jardin, les appartements modernes du Blue Residence Hotel disposent d'une télévision par satellite à écran plat, d'un canapé, d'un bureau, d'une armoire, d'un coffre-fort et d'une salle de bains privative.

Gasten van het Magic Blue kunnen ontspannen bij het ruime zwembad van het hotel of genieten van een massage in de eigen spa.
Vous pourrez par ailleurs vous détendre au bord de la grande piscine de l'hôtel ou bénéficier d'un massage du spa sur place.

Blue Karma Hotel biedt diverse moderne villa's met airconditioning, een eigen zwembad en gratis WiFi.
Le Blue Karma Hotel comprend une sélection de villas modernes et climatisées, dotées d'une piscine privée et d'une connexion Wifi gratuite.

Blue Dolphin Hotel ligt in het gebied Metamorfosi te midden van prachtige tuinen. Het hotel beschikt over een wellnesscentrum, een zwembad en een privé-strand.
Niché au milieu de jolis jardins, dans la région de Metamorfosi, le Blue Dolphin Hotel dispose d'un centre de bien-être, d'une piscine et d'une plage privée.

U kunt bij de bar aan het zwembad onder het genot van cocktails naar het geluid van de waterval van het Blue Tree Fortaleza luisteren.
Vous pourrez déguster un cocktail au bar de la piscine, au son de la cascade du Blue Tree Fortaleza.

Deep Blue ligt tegenover de zee en biedt kamers met een panoramisch uitzicht op zee, een dakterras met een klein zwembad, een restaurant, en een terras met een panoramisch uitzicht op het eiland Providencia.
Situé face à la plage, le Deep Blue propose des chambres avec vue panoramique sur la mer, un toit-terrasse avec une petite piscine, un restaurant et une terrasse offrant une vue panoramique sur l'île de la Providence.

De restaurants van het Blue Jetwing Resort serveren een breed scala aan internationale gerechten en er zijn verfrissende drankjes verkrijgbaar in de Centre Point Bar bij het zwembad.
Les restaurants du complexe servent une grande variété de plats internationaux, tandis que des boissons rafraîchissantes sont proposées au bar Centre Point situé près de la piscine.