Vertaling van "ruime zwembad " (Nederlands → Frans) :

Het Gründler's Wellness- Sporthotel beschikt over een ruim zwembad en een spa met verschillende sauna's, stoombaden, een panoramische ontspanningsruimte, een overdekt zwembad, een massage, beauty en fitness kamers en nog veel meer.
Le Gründler's Wellness- Sporthotel comprend un vaste espace piscine et spa avec plusieurs saunas, des bains à vapeur, une salle de détente panoramique, une piscine intérieure, des salles de massage, de beauté et de remise en forme et bien plus encore.

Het beschikt over een ruim zwembad, 8 eetgelegenheden en ruime kamers met een lcd-tv.
Il propose une grande piscine, 8 restaurants et des chambres spacieuses qui sont pourvues d'une télévision à écran LCD.

Er is een ruim zwembad voor volwassenen en kinderen hebben hun eigen zwembad met een waterglijbaan en een speeltuin.
Les adultes pourront profiter de la grande piscine, tandis que les enfants bénéficieront de leur propre bassin, d'un toboggan et d'une aire de jeux.

Om u ultieme luxe te kunnen bieden, beschikt de nieuwe wellnesszone van het hotel, " Vita borni" , over een ruim zwembad, een saunalandschap, behandelkamers en een privéspa voor stellen.
Au summum du luxe, la nouvelle zone de bien-être de l'hôtel, la Vita borni, dispose d'une grande piscine, d'un espace sauna, de salles de soins et d'un spa privé pour les couples.

U kunt gebruikmaken van het ruime zwembad, de sauna en het goed uitgeruste fitnesscentrum van het Saint Paul Hotel.
Pendant votre séjour, vous pourrez profiter de la grande piscine, du sauna et du centre de remise en forme bien équipé de l'hôtel.

Het Star Beach Village ligt op slechts 50 meter van het zandstrand en de haven van Chersonissos en biedt een ruim zwembad met glijbanen, een speeltuin en gratis privéparkeergelegenheid.
Situé à seulement 50 mètres de la plage de sable fin et du port de Hersonissos, le Star Beach Village Water Park dispose d'une grande piscine avec toboggans, d'une aire de jeux pour enfants et d'un parking gratuit sur place. Ce fantastique complexe propose des hébergements spacieux offrant de magnifiques vues sur la mer.

Royal Seacrest Apartments beschikt over comfortabel ingerichte appartementen en heeft een toplocatie in Paphos. Het complex heeft een ruim zwembad en bevindt zich op een klein eindje rijden van de haven en de koningsgraven.
Le Royal Seacrest Apartments bénéficie d'un emplacement privilégié à Paphos, à une courte distance en voiture du port et des tombes des Rois.

Dit moderne hotel heeft een ruim zwembad met een stijlvol design, 2 zwembaden, een hot tub en veel ligstoelen.
Cet établissement moderne dispose d'un vaste coin piscine, présentant une décoration élégante et pourvu de 2 piscines, d'un bain à remous et de nombreuses chaises longues.

Gasten van het Magic Blue kunnen ontspannen bij het ruime zwembad van het hotel of genieten van een massage in de eigen spa.
Vous pourrez par ailleurs vous détendre au bord de la grande piscine de l'hôtel ou bénéficier d'un massage du spa sur place.

Dit hotel beschikt over een ruim zwembad met uitzicht op zee.
Doté d'une spacieuse piscine avec vue sur la mer, il vous propose une formule demi-pension.