Traduction de «zwembad comfortabel » (Néerlandais → Français) :

Met uitzicht over de stad en het zwembad. 'Deluxe'-kamer met 1 kingsize bed Groter dan 'Superior' met minimalistische stijl en uitzicht over de stad en het zwembad, comfortabel kingsize bed, 26-inch lcd-tv, satelliet-tv met 40 internationale zenders, gratis onbeperkt internet, laptopkluis en een badkamer 'Deluxe', 2 eenpersoonsbedden Groter dan 'Superior' met minimalistische stijl en uitzicht over de stad en het zwembad, 2 comfortabele eenpersoonsbedden, 26-inch lcd-tv, satelliet-tv met 40 internationale zenders, gratis onbeperkt internet, laptopkluis en een badkamer Suite met 1 kingsize bed en sofa Perfect voor zakenreizigers en gezinnen, comfortabel kingsize bed, 26-inch lcd-tv, woonkamer, satelliet-tv met 40 internationale zenders, gratis onbeperkt internet, laptopkluis en een badkamer
Chambre Deluxe avec lit King Size Plus spacieuse que la chambre Supérieure, style minimaliste, vue sur la ville et la piscine, lit King Size, TV LCD 26 pouces, 40 chaînes internationales, accès à Internet illimité et gratuit, coffre-fort (dimensions d'un ordinateur portable) et SDB. Chambre Deluxe avec 2 lits simples Plus spacieuse que la chambre Supérieure, style minimaliste, vue sur la ville et la piscine, 2 lits simples, TV LCD 26 pouces, 40 chaînes internationales, accès à Internet illimité et gratuit, coffre-fort (dimensions d'un ordinateur portable) et SDB. Suite avec lit King Size et canapé-lit Idéale pour les professionnels en déplacement ou les familles, lit King Size, TV par satellite, écran LCD 26 pouces, 40 chaînes internationales, salon, accès à Internet illimité et gratuit, coffre-fort aux dimensions d'un ordinateur portable et SDB.

'Superior'-kamer met 2 eenpersoonsbedden Ruime en gastvrije kamer met uitzicht op stad/zwembad, comfortabel donzen dekbed en foamkussen, slaapkamerslippers, bad, toiletartikelen, loungestoel en -tafel, 32 inch tv, thee- en koffiefaciliteiten, koelkast, bureau, kluis, onbeperkte snelle WiFi.
2 lits simples, supérieur Chambre spacieuse et accueillante avec vue sur la ville/piscine, couette en plumes et oreiller en mousse, pantoufles, baignoire, produits de toilette, fauteuil et table, TV 81 cm, théière/cafetière, réfrigérateur, bureau, coffre, WIFI haut débit illimité.

'Superior'-kamer, 1 kingsize bed Ruime en gastvrije kamer met uitzicht op stad/zwembad, comfortabel donzen dekbed en foamkussen, slaapkamerslippers, bad, toiletartikelen, loungestoel en -tafel, 32 inch tv, thee- en koffiefaciliteiten, koelkast, bureau, kluis, onbeperkte snelle WiFi.
Chambre Supérieure avec lit King Size Chambre spacieuse et accueillante avec vue sur la ville/piscine, couette en plumes et oreiller en mousse, pantoufles, baignoire, produits de toilette, fauteuil et table, TV 81 cm, théière/cafetière, réfrigérateur, bureau, coffre, WIFI haut débit illimité.

De faciliteiten voorzien in al uw behoeften: zwembad, gezinskamers, groot terras voor dineren, comfortabele vergaderzalen - we hebben alles wat u nodig hebt om te werken, te ontspannen en Cannes te verkennen.
Ses équipements, enfin, combleront toutes vos attentes : piscine, chambres familiales, grande terrasse pour vous restaurer, salles de réunion confortables, tout est présent pour travailler comme pour vous détendre et découvrir Cannes.

Geniet van de intieme en comfortabele omgeving van de suites en villa's die elk een privétuin of zwembad hebben.
Les 92 villas et suites de l'hôtel, toutes dotées d'un jardin ou d'une piscine privée, sont confortables et intimes.

Het hotel is centraal gelegen bij de Bürgergarten en beschikt over 105 comfortabele kamers met gratis WIFI en recreatiefaciliteiten, waaronder een zwembad, sauna en stoombad.
Le 4 étoiles Mercure Hotel Hameln se situe dans le centre, à côté de Bürgergarten et propose 105 chambres confortables avec WIFI gratuit et des infrastructures de loisirs (piscine, sauna et hammam).

Ontspan in een van onze 63 comfortabele kamers of in ons zwembad en profiteer van onze services, waaronder draadloos internet en 24-uurs snackservice.
Détendez-vous dans l'une de nos 63 confortables chambres ou dans la piscine, et profitez de nos services : accès WIFI et restauration rapide 24 h/24.

Het hotel heeft 284 comfortabele kamers met gratis WiFi, 2 restaurants, een bar, een zwembad, fitnessruimte en vergaderfaciliteiten.
L'hôtel possède 284 chambres confortables avec WIFI gratuit, 2 restaurants, 1 bar, 1 piscine, 1 centre de remise en forme et des salles de réunion, soit le lieu idéal pour les affaires comme pour les loisirs.