Traduction de «zwembad 24-uurs » (Néerlandais → Français) :

Tevens biedt het hotel een zwembad, 24-uurs snackservice, gratis privé-parkeerplaatsen en beveiligde parkeergelegenheid (tegen betaling).
En-cas servis 24h/24, une piscine, un parking privé gratuit et un parking payant sous surveillance sont à votre disposition.

Ibis-hotel El Jadida met uitzicht op het strand ligt op vijf minuten van het centrum, op vijftien minuten van de badplaats Sidi Bouzid, op tien minuten van de historische monumenten in de Portugese stad en op een uur van Casablanca en luchthavenMohamed V. Het hotel heeft 103 kamers met airconditioning, waarvan twee kamers voor mindervaliden, een restaurant, een bar (24 uur per dag geopend), een terras, een zwembad, een vergaderruimte en een openbare parkeerplaats.
Donnant sur la plage, l'hôtel Ibis El Jadida est à 5 min du centre ville, à 15 min de la station balnéaire Sidi Bouzid, à 10 min des monuments historiques de la cité portugaise, à 1h de Casablanca et de l'aéroport Mohamed V. L'hôtel propose à la réservation 103 chambres climatisées, dont 2 pour les personnes à mobilité réduite, d'un restaurant, d'un bar ouvert 24h/24, d'une terrasse, d'une piscine, d'une salle de réunion et d'un parking public.

Het hotel is 24 uur per dag geopend en heeft 69 kamers met airconditioning, een zwembad en een bubbelbad.
L'Etablissement, ouvert 24h/24, dispose de 69 chambres climatisées, d'un bassin de nage et d'un jacuzzi.

De kamers zijn modern en gastvrij ingericht. Er is ook een restaurant met terras met uitzicht op de tuin en het zwembad, een bar waar 24 uur per dag lichte snacks worden geserveerd, 4 vergaderruimten voor conferenties en seminars en een openbare parkeerplaats tegen betaling.
Un restaurant avec terrasse donnant sur le jardin et la piscine. Un bar servant des en-cas 24/24. 4 salles de réunion pour organiser vos conférences et séminaires et un parking public payant.

Een restaurant, een bar,24 uur op 24 snacks, een zwembad, een terras en een openbaar, openlucht parkeerterrein zijn te uwer beschikking.
Un restaurant, un bar, des en-cas 24h/24, une piscine, une terrasse et un parking public extérieur sont à votre disposition.

U vindt er tevens een restaurant met terras, een bar die 24 uur op 24 lichte maaltijden serveert en een tuin met zwembad.
Vous y trouverez également un restaurant avec terrasse, un bar servant des collations 24h/24 et un jardin avec piscine.

Tot de voorzieningen behoren een restaurant, bar, 24-uurs snackservice, terras, zwembad en privé-parkeerplaatsen.
Restaurant, bar, en-cas 24h/24, terrasse, piscine et parking privé extérieur clos sont à votre disposition.

Het hotel heeft een ultramodern conferentiecentrum, dakterras met verwarmd zwembad, een eigentijds restaurant en bar, 24 uurs receptie en roomservice en indrukwekkend zes verdiepingen tellend atrium.
La propriété dispose d'un centre de conférence ultramoderne, d'une piscine chauffée et couverte, d'un restaurant et d'un bar contemporain, d'une réception ouverte 24 h/24, d'un service de chambre et d'un atrium spectaculaire de 6 étages.

Het hotel beschikt over 465 kamers, waaronder 89 suites met 1 tot 3 slaapkamers, 9 vergaderruimtes voor maximaal 250 personen, 5 geweldige restaurants en bars, een Cajun restaurant, 24-uurs winkels, een modern fitnesscentrum, spa en zwembad.
L'hôtel propose 465 chambres dont 89 suites de 1 à 3 chambres, 9 salles de réception pouvant accueillir 250 pers. max. , 5 restaurants et bars, un restaurant cajun, des magasins ouverts 24 h/24, un centre de remise en forme moderne, un spa et une piscine.

Het Sebel Noosa biedt onberispelijke service en tal van handige faciliteiten: zwembad en spa, stijlvolle evenementenruimte, dagelijkse schoonmaak, 24-uurs receptie, conciërge en portier, stoom- en wasservice, en gratis overdekt parkeren.
Le Sebel Noosa offre de nombreux services et équipements : piscine et spa, espace de réception élégant, ménage quotidien, réception disponible 24 h/24, concierge et bagagiste, nettoyage à sec et blanchisserie et parking couvert gratuit.