Vertaling van "hotel een zwembad " (Nederlands → Frans) :

Verder biedt het hotel een zwembad met een groot zonneterras. U bevindt zich hier op 10 minuten loopafstand van het Lidavia-strand.
Situé à 10 minutes à pied de la plage de Lidavia, il possède également une piscine et une grande terrasse bien exposée.

Het beroemde restaurant van het hotel, het zwembad en de meeste kamers bieden uitzicht op de Golf van Napels.
Son célèbre restaurant, sa piscine extérieure et la plupart de ses chambres jouissent d'une vue sur le golfe de Naples.

Verder heeft het hotel een zwembad en een kinderbad.
Vous pourrez aussi profiter d'une piscine et d'un bassin pour les enfants.

Dit kleine hotel met zwembad ligt op het platteland van Mallorca en wordt omgeven door olijf-, amandel- en vijgenbomen.
Ce petit hôtel avec piscine extérieure se trouve dans la campagne majorquine et est entouré d'oliviers, d'amandiers et de figuiers.

Deze rustige buurt van Montinhos da Luz biedt een pittoreske bergachtergrond voor dit mooie hotel met zwembad, tuin en parkeerplaats.
Ce magnifique hôtel équipé d'une piscine, d'un jardin et d'un parking bénéficie d'un cadre pittoresque entre montagnes et mer grâce à la quiétude qui règne dans la région de Montinhos da Luz.

Dit complex wordt omgeven door thermische bronnen en groene bossen. U kunt gratis gebruikmaken van het buitenzwembad van het hotel, een zwembad, het thermische zwembad, het stoombad, de ontspanningsruimte en de sauna.
Vous pourrez profiter gratuitement de la piscine extérieure, de la piscine thermale, du bain à vapeur, de l'espace détente et du sauna de l'établissement.

Voor het comfort van de gasten heeft het hotel een zwembad, een grote open haard en een bibliotheek.
Pour votre confort, l'hôtel dispose d'une piscine, d'une grande cheminée et d'une bibliothèque.

Ter ontspanning biedt het hotel een zwembad, een spa en een fitnessruimte.
Pour vous détendre, l'hôtel met à votre disposition une piscine, un spa et une salle de sport.

U dient vooraf een tafel te reserveren. Ter ontspanning heeft het hotel een zwembad, een sauna, een hot tub en een hamam.
En plus de sa piscine extérieure, le Mas de la Senancole vous propose de vous détendre dans un sauna, un bain à remous et un hammam.

U bevindt zich op slechts 2 km van conferentiecentrum CCIB en vindt bij het hotel een zwembad op het dak en een zonneterras.
Situé à seulement 2 km du centre de conférences CCIB, il dispose d'une piscine sur le toit et d'une terrasse bien exposée.