Vertaling van "zwarte woud in baden-württemberg " (Nederlands → Frans) :

Het Zwarte Woud bij Baden-Württemberg is ideaal voor een ontspannende wandeling in de natuur.
La Forêt-Noire du Bade-Wurtemberg entourant l'Aqua Aurelia Suitenhotel an den Thermen est idéale pour faire des promenades reposantes dans la nature.

Hotel Sonja ligt aan de rand van het prachtige Zwarte Woud van Baden-Württemberg en biedt een vers ontbijtbuffet en gratis WiFi.
Situé aux abords de la magnifique Forêt-Noire du Bade-Wurtemberg, cet hôtel propose un petit-déjeuner buffet fraîchement préparé et une connexion Wifi gratuite.

Landhaus Schwaben ligt in de groene omgeving van Schönmünzach in het Zwarte Woud in Baden-Württemberg.
Le Landhaus Schwaben se situe dans les environs luxuriants de Schönmünzach dans la région de la Forêt Noire à Baden-Würrtemberg.

Dit hotel ligt in het kuuroord Schluchsee, in het hart van het Zwarte Woud in Baden-Württemberg. Het beschikt over 3 restaurants en gratis WiFi.
Implanté dans la station thermale de Schluchsee, au cœur du parc naturel de la Forêt-Noire dans le Bade-Wurtemberg, l'Hotel Vier Jahreszeiten am Schluchsee propose trois restaurants ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.

Dit rustiek ingerichte appartement met gratis WiFi is rustig gelegen in Rust, dicht bij het Zwarte Woud en Baden-Württemberg. Het populaire Europa-Park is in slechts 5 minuten lopen te bereiken.
Installé dans un endroit paisible à proximité de la Forêt-Noire, dans la région du Bade-Wurtemberg, le Ferienwohnung Misita se trouve à seulement 5 minutes à pied du célèbre parc d'attractions Europa Park. Il propose un hébergement décoré dans un style rustique.

U kunt het ongerepte platteland van het zuidelijke deel van het Zwarte Woud verkennen en genieten van de beroemde schone lucht. In het restaurant wordt u getrakteerd op huisgemaakte specialiteiten, gerechten die typisch zijn voor de regio's van het Zwarte Woud en Baden, en internationale, landelijke maaltijden.
Le restaurant vous gâtera avec des spécialités maison, des plats typiques de la Forêt Noire et de la région de Bande, et des plats internationaux et rustiques appréciés de tous.

Het hotel ligt in het centrum van het populaire kuuroord Baden Baden in het Zwarte Woud.
Il se trouve au cœur de la ville thermale de Baden-Baden, dans la Forêt-Noire.

Dit door een familie gerunde pension is omgeven door het Zwarte Woud en ingericht in een traditionele Duitse stijl. Het biedt een seizoensgebonden zomertuin en heerlijke gerechten en wijnen uit de regio Baden-Württemberg.
Entouré par la Forêt-Noire, cette maison d'hôtes à la gestion familiale propose des chambres décorées dans un style traditionnel allemand, un jardin d'été et des plats et du vin délicieux de la région de Bade-Wurtemberg.

Dit 3-sterrenhotel ligt in het oudste therapeutische kuuroord van Baden-Württemberg, Bad Peterstal-Griesbach, in het Zwarte Woud.
Cet hôtel 3 étoiles à la gestion familiale se situe dans la ville thermale thérapeutique la plus ancienne du Bade-Wurtemberg, Bad Peterstal-Griesbach, dans la Forêt-Noire.

Dit traditionele, landelijke hotel biedt aantrekkelijke, 4-sterrenaccommodatie en spa-faciliteiten in Baden-Württemberg, verborgen in het groene hart van het Zwarte Woud.
Cet hôtel de campagne traditionnel propose un hébergement de niveau 4 étoiles et un spa séduisants dans le Bade-Wurtemberg, nichés dans le cœur verdoyant de la Forêt Noire.