Vertaling van "zullen er veel " (Nederlands → Frans) :

Kinderen zullen met veel plezier nieuwe vriendjes maken in de miniclub voor kinderen.
Les enfants pourront s'amuser et se faire de nouveaux amis dans le mini-club.

Kinderen zullen met veel plezier spelen in de mini-club en het hotel biedt een gevarieerd amusementsprogramma.
Les enfants auront plaisir à jouer dans le mini-club et l'hôtel propose un programme varié d'animations.

Gasten zullen ook veel gemak beleven aan het eigen koffiezetapparaat en de waterkoker met gratis thee.
Vous disposerez également d'une cafetière et d'une bouilloire, avec du thé gratuit.

Jongere gasten zullen ongetwijfeld veel plezier beleven in de nabijgelegen dierentuin. Een uitje naar het aangrenzende meer de Stempflesee is ook een goed idee. Zeker 's winters, wanneer er op het meer geschaatst kan worden.
Les plus jeunes pourront visiter le zoo voisin ou se rendre au lac Stempflesee, où ils pourront faire du patin à glace en hiver.

De kinderen zullen er veel plezier beleven dankzij de skelters en het gratis animatieprogramma.
Les enfants auront accès à un programme d'animation gratuit et à des voitures à pédales.

Kinderen zullen veel lol hebben in de speeltuin of tijdens een potje tafeltennis, terwijl hun ouders kunnen genieten van een afternoon tea op het terras.
Les enfants peuvent s'amuser dans l'aire de jeux ou faire une partie de tennis de table tandis que les parents apprécieront un thé sur la terrasse.

Dankzij de charmante fonteinen op de binnenplaats, de Italiaanse architectuur en de mediterrane cuisine, zullen de gasten er genieten van " la dolce vita" - het mooie leven- en het hotel heeft nog veel meer te bieden.
La " dolce vita" vous attend dans des cours charmantes ornées de fontaines, une architecture italienne et une cuisine méditerranéenne. Venez profiter de tous les plaisirs offerts par cet hôtel de Naples.

Kinderen zullen veel plezier hebben en nieuwe vrienden maken in de speeltuin, terwijl volwassenen kunnen genieten van de bar in traditionele stijl met meer dan genoeg zitplaatsen.
Les enfants pourront s'amuser et se faire des amis sur le terrain de jeux. Les adultes apprécieront le bar de style traditionnel avec ses nombreux sièges.

Kinderen zullen veel plezier hebben en nieuwe vriendjes maken in de kinderclub en het zwembad.
Les enfants s'amuseront et se feront des amis dans le club pour enfants et dans la piscine qui leur est réservée.

Dankzij de kleine schaal van dit hotel zullen de gasten er welkom worden geheten in een intieme ambiance en zij kunnen rekenen op veel gastvrijheid.
Grâce à la petite taille de cet hôtel, vous serez accueillis en toute intimité et avec grande classe.