Traduction de «aangrenzende meer » (Néerlandais → Français) :

Jongere gasten zullen ongetwijfeld veel plezier beleven in de nabijgelegen dierentuin. Een uitje naar het aangrenzende meer de Stempflesee is ook een goed idee. Zeker 's winters, wanneer er op het meer geschaatst kan worden.
Les plus jeunes pourront visiter le zoo voisin ou se rendre au lac Stempflesee, où ils pourront faire du patin à glace en hiver.

Het centrum van Most na Soci, de rivier de Soča en het aangrenzende meer liggen allemaal binnen een straal van 1,5 kilometer.
Le centre de Most na Soči, le fleuve Soča et son lac voisin, se trouvent tous dans un rayon de 1,5 km.

Na te hebben ontspannen in de sauna, kunnen gasten direct in het aangrenzende meer springen.
Vous pourrez vous détendre dans le sauna, puis plonger directement dans le lac adjacent.

Het bestaat uit 5 aangrenzende gebouwen, gelegen aan de oever van het meer.
Elle est composée de 5 bâtiments adjacents situés au bord du lac.

Dit hotel ligt op iets meer dan 11 km van de internationale luchthaven van Orlando. Het biedt een gratis pendeldienst van/naar de luchthaven en een buitenzwembad met een aangrenzende bar.
Situé à environ 11 km de l'aéroport international d'Orlando, le Days Inn Orlando Airport - Florida Mall propose des navettes aéroport gratuites et une piscine extérieure avec bar.

De standaardkamers zijn daarnaast uitgerust met kabeltelevisie en een aangrenzende badkamer voor meer privacy.
Les chambres standards sont dotées d'une télévision par câble. Elles offrent plus d'intimité et possèdent une salle de bains attenante.

The Wheatley Arms beschikt over een benijdenswaardige positie omgeven door lommerrijke lanen en straten. De accommodatie bevindt zich op iets meer dan 1,6 km van het aangrenzende kuuroord Ilkley en op 30 minuten rijden van het stadscentrum van Leeds.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié au cœur des ruelles et avenues arborées, le Wheatley Arms se trouve à un peu plus d'1,6 km de la ville thermale voisine d'Ilkley et à 30 minutes de voiture du centre-ville de Leeds.

Het aangrenzende zonneterras met bar biedt een panoramisch uitzicht over de omgeving, met onder meer grote rotswanden.
Le bar se trouve sur le solarium attenant et offre une vue panoramique sur les environs, et notamment sur de grandes façades rocheuses.

Het Hotel Sir Lady Astor biedt uniek ingerichte kamers in 2 aangrenzende gebouwen. De kamers zijn ingericht in een Schotse/Afrikaanse stijl (Sir Astor) of in een meer vrouwelijke, chique stijl (Lady Astor).
L'Hotel Sir Lady Astor dispose de chambres aux décors uniques, réparties entre deux bâtiments adjacents. Certaines sont décorées dans un style afro-écossais (Sir Astor) et les autres dans un style plus féminin et élégant (Lady Astor).

De aangrenzende club biedt een grote verscheidenheid aan faciliteiten voor alle leeftijden, zoals onder meer restaurants, speelautomaten en sportfaciliteiten.
Le club voisin dispose de nombreuses installations pour tous les âges, parmi lesquelles des restaurants, des machines de jeux et des installations sportives.