Vertaling van "zullen er tevens " (Nederlands → Frans) :

Vogelliefhebbers zullen er tevens genieten van de vele tropische vogels die naar dit tropische paradijs komen.
Les amateurs d'oiseaux apprécieront également la présence des nombreux oiseaux exotiques qui fréquentent ce paradis tropical.

De vriendelijke medewerkers zullen u tevens topkwaliteit service bieden zodat u ten volle van uw verblijf kunt genieten.
L'aimable personnel vous fournira un service de qualité pour vous aider à profiter de votre séjour.

De gasten zullen er tevens genieten van tv, dvd-speler en gratis draadloos internet.
Vous apprécierez également la télévision, le lecteur DVD et la connexion gratuite à Internet sans fil.

Zowel zakenreizigers als vakantiegangers zullen hier genieten van de rustige, comfortabele en elegante omgeving van het onlangs gerenoveerde gebouw, dat tevens haar originele charme behouden heeft.
Lors de vacances ou d'un séjour d'affaires, vous apprécierez l'atmosphère paisible, confortable et élégante de ce bâtiment récemment rénové qui a conservé son charme d'origine.

Er kunnen tevens vaartochten op de rivier de Douro georganiseerd worden, die u een uniek beeld zullen geven van het pittoreske landschap en de terrasvormige wijngaarden.
Des croisières peuvent être organisées sur le fleuve Douro où vous pourrez profiter des paysages pittoresques et du panorama sur les vignobles en terrasses.

Natuurliefhebbers zullen tevens genieten van de prachtige locatie.
Les amoureux de la nature apprécieront également la beauté du lieu.

Automobilisten zullen de gratis parkeerplaats van het Waldhof zeker op prijs stellen en tevens zijn er goede wegverbindingen met Hamburg en Lübeck.
Les automobilistes apprécieront le parking privé et les liaisons avec Hamburg et Lübeck.

De gasten van het Dom-Hotel zullen tevens profiteren van gratis vervoer door de gehele regio van het Zwarte Woud.
Les clients de l'Hôtel Dom bénéficieront également de transports en commun gratuits dans toute la région de la Forêt-Noire.

Het hotel bevindt zich tevens dicht bij grote internationale luchthavens en kantoren van diverse belangrijke bedrijven, waardoor ook zakelijke reizigers de aangeboden locatie zullen waarderen.
La proximité de l'hôtel avec de grands aéroports internationaux et avec les sièges de nombreuses entreprises importantes attirent également les voyageurs d'affaires.

Het vriendelijke personeel staat voor u klaar om informatie over bezienswaardigheden in de omgeving te bieden. Tevens zullen ze er alles aan doen om uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken.
Le personnel courtois sera à votre disposition pour vous renseigner sur les environs et rendre votre séjour aussi agréable que possible.