Vertaling van "natuurliefhebbers zullen " (Nederlands → Frans) :

Natuurliefhebbers zullen genieten van het Canal du Midi, dat op maar een paar meter van het hotel ligt.
Les amoureux de la nature apprécieront le Canal du Midi qui se trouve à seulement quelques mètres de là.

Natuurliefhebbers zullen genieten van het landschap rondom de Logis Le Saint Eloi.
Les amoureux de la nature apprécieront le paysage environnant le Logis Le Saint-Éloi.

Natuurliefhebbers zullen zeker genieten van een kanotocht door de kloof van Verdon of een wandeling door het bos van Colmiane.
Les amoureux de la nature pourront faire du canoë-kayak dans les gorges du Verdon ou partir en randonnée dans la forêt de Colmiane.

Natuurliefhebbers zullen de nabijheid van het Beierse Woud waarderen, op slechts 15 km ten noorden van het hotel.
Les amateurs des espaces ouverts apprécieront la proximité de la forêt bavaroise, située à seulement 15 km au nord de l'hôtel.

Natuurliefhebbers zullen de goed bijgehouden natuurlijke omgeving van het hotel zeker waarderen, net als de vele rivieren, natuurlijke en aangelegde meren, bergen en bossen.
Les amoureux de la nature pourront profiter des beaux espaces verts qui entourent l'hôtel, de nombreuses rivières, de lacs artificiels et naturels, de montagnes et de forêts, ainsi que d'une faune remarquable.

Natuurliefhebbers zullen tevens genieten van de prachtige locatie.
Les amoureux de la nature apprécieront également la beauté du lieu.

Het gebied rondom Le Grand Paris leent zich uitstekend voor wandel- en fietstochten, en natuurliefhebbers zullen de prachtige botanische tuin van Digne-Les Bains zeker niet willen missen.
La région aux alentours de l'hôtel Le Grand Paris est idéale pour la randonnée et le cyclisme et le magnifique jardin botanique de Digne-les-Bains est incontournable pour les amoureux de la nature.

Wandelaars, fietsers en natuurliefhebbers zullen de paden voorzien van wegwijzers in de omgeving van Neuhausen zeker op prijs stellen.
Les randonneurs, les cyclistes et les amoureux de la nature apprécieront les sentiers balisés de la région de Neuhausen.

Wandelaars, fietsers en natuurliefhebbers zullen genieten van de mooie paden in het nabijgelegen natuurgebied Schwäbisch Fränkischer Wald.
Randonneurs, cyclistes et amoureux de la nature apprécieront les sentiers pittoresques de la réserve naturelle Schwäbisch Fränkischer Wald à proximité.

Fietsers, wandelaars en natuurliefhebbers zullen de landelijke omgeving van het hotel absoluut waarderen.
Les cyclistes, les randonneurs et les amoureux de la nature apprécieront le cadre rural de l'hôtel.