Traduction de «zullen de uitstekende » (Néerlandais → Français) :

Wijnkenners zullen de uitstekende, voordelige wijnen van het Grands Vins Mercure-assortiment weten te waarderen.
Les amateurs de vin apprécieront notre carte « Grands vins Mercure » qui propose d'excellents vins à des prix corrects.

De kinderen zullen zich uitstekend vermaken op de speelplaats en er is volop te doen voor het hele gezin, waaronder tafeltennis.
Les enfants apprécieront l'aire de jeux, ainsi que les activités qu'ils pourront pratiquer avec leurs parents, comme le ping pong.

Restaurants zijn te vinden op minder dan 1 km afstand. U kunt een potje biljarten en de jonge gasten zullen zich uitstekend vermaken in de speeltuin op het terrein.
Vous accéderez à des restaurants à 1 km. Vous pourrez faire une partie de billard pendant que les plus jeunes se divertiront sur l'aire de jeux sur place.

Als u met kinderen komt , zullen de vele speeltuinen uitstekende mogelijkheden bieden om van de vakantie te genieten met kleintjes.
Si vous voyagez en famille avec des enfants, les plus petits apprécieront les nombreuses aires de jeux disponibles.

Gasten die met de auto arriveren zullen de gratis parkeergelegenheid van het Ramada Hotel Bochum kunnen waarderen, net als de uitstekende verbinding met de snelweg A40.
Les automobilistes apprécieront les places de parking gratuites de l'hôtel Ramada Bochum et les excellentes connexions avec l'autoroute A40.

Het uitstekende meubilair en de mooie inrichting zullen uw verblijf zeker aangenaam maken.
L'excellent mobilier et la superbe décoration vous garantiront un séjour très agréable.

Zij zullen alles in het werk stellen om u een zorgeloos verblijf te bieden. U kunt genieten van de uitstekende gerechten in het gezellige restaurant voordat u op pad gaat.
Séjour agréable garantie ! Pendant votre séjour, ne manquez pas de goûter l'excellente cuisine du restaurant confortable.

Het gebied rondom Le Grand Paris leent zich uitstekend voor wandel- en fietstochten, en natuurliefhebbers zullen de prachtige botanische tuin van Digne-Les Bains zeker niet willen missen.
La région aux alentours de l'hôtel Le Grand Paris est idéale pour la randonnée et le cyclisme et le magnifique jardin botanique de Digne-les-Bains est incontournable pour les amoureux de la nature.

Het gebied is beroemd om zijn uitstekende rode wijn en de Bulgaarse bieren Kamenetiza en Zagorka zullen uw dorst lessen.
La région est célèbre pour son vin rouge de haute qualité et ses bières bulgares « Kamenetiza » et « Zagorka » qui vous permettront de vous désaltérer.

U kunt genieten van uitstekende gerechten en vriendelijke medewerkers, die ervoor zullen zorgen dat u zich heerlijk comfortabel voelt tijdens uw verblijf.
Vous apprécierez son excellente cuisine et son personnel chaleureux qui vous mettra à l'aise pendant toute la durée de votre séjour.