Traduction de «zullen de prachtige » (Néerlandais → Français) :

Het gebied rondom Le Grand Paris leent zich uitstekend voor wandel- en fietstochten, en natuurliefhebbers zullen de prachtige botanische tuin van Digne-Les Bains zeker niet willen missen.
La région aux alentours de l'hôtel Le Grand Paris est idéale pour la randonnée et le cyclisme et le magnifique jardin botanique de Digne-les-Bains est incontournable pour les amoureux de la nature.

Liefhebbers van motorrijden zullen de prachtige routes in de omgeving en de thema-evenementen zeker waarderen.
Les motards apprécieront les routes panoramiques des alentours et les événements à thème de l'hôtel.

Wandel- en fietsliefhebbers zullen de prachtige natuurlijke omgeving van de Vecht zeker weten te waarderen.
Les amateurs de randonnées pédestres et à vélo apprécieront les environs au cadre naturel magnifique, avec notamment la rivière Vecht.

U kunt genieten van de ultieme sfeer, heerlijk eten plus geweldig amusement, zeer persoonlijke service en prachtige kamers die ook aan de hoogste verwachtingen zullen voldoen.
Conçu pour répondre à vos plus hautes attentes, vous apprécierez son atmosphère tendance, ses animations, son service personnalisé et ses somptueuses chambres.

Les jardins à la française" , vlakbij het prachtige park van Sceaux, zullen door liefhebbers van hardlopen zeker gewaardeerd worden.
À proximité du magnifique parc de Sceaux, les passionnés de jogging apprécieront « les jardins à la française ».

Natuurliefhebbers zullen tevens genieten van de prachtige locatie.
Les amoureux de la nature apprécieront également la beauté du lieu.

De bergen, het platteland en de prachtige meren van de nabije omgeving zullen u verleiden.
Les environs, composés de paysages montagneux et de superbes lacs, vous raviront.

Golfers zullen genieten van de nabijgelegen Gets-golfbaan, waarvandaan u een prachtig uitzicht heeft op de Mont Blanc.
Les golfeurs apprécieront le parcours de golf des Gets situé à proximité et qui bénéficie d'une vue imprenable sur le Mont-Blanc.

De behulpzame medewerkers van dit prachtige hotel zullen u helpen om uw bezoek onvergetelijk te maken.
Le personnel serviable de cet agréable hôtel se fera un plaisir de vous aider à passer un séjour des plus agréables.

De omgeving is ideaal voor wandelingen en fietstochten, waarbij de prachtige bossen en de het strand u zullen charmeren met hun natuurlijke schoonheid.
Les alentours sont parfaits pour faire des randonnées à pied ou à vélo. Laissez-vous envoûter par la beauté des forêts et de la plage.