Traduction de «uit het zuiden » (Néerlandais → Français) :

De kamers hebben allemaal eigen en complete kookgelegenheid. Elke kamer van Desert Home is voorzien van airconditioning en een klassieke inrichting uit het zuiden van Israël.
Les chambres de l'établissement Desert Home sont climatisées et disposent d'un design traditionnel du sud d'Israël, avec du parquet et une cheminée.

Het serveert klassieke gerechten uit het zuiden van Frankrijk en dagelijks wisselende seizoensgebonden gerechten.
Il sert des plats classiques du sud de la France ainsi que des plats de saison qui varient tous les jours.

In het stijlvolle restaurant Landauer kunt u genieten van internationale gerechten en specialiteiten uit het zuiden van de regio Palts.
L'élégant restaurant Landauer sert des spécialités internationales et une cuisine du Palatinat du Sud.

La Bastide Bleue heeft een eigen restaurant waar regionale gerechten uit het zuiden van de Provence worden geserveerd.
La Bastide Bleue accueille un restaurant sur place servant des spécialités régionales et du sud de la Provence.

U kunt een typisch ontbijt uit het zuiden van de VS nuttigen in het Café de l'Opera.
Au Café de l’Opéra, vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet typique du Sud.

Het restaurant van het hotel biedt authentieke specialiteiten uit het zuiden van Patagonië en internationale gerechten. In de Raffaella Bar Lounge kunt u terecht voor drankjes en hapjes.
Le restaurant du Lennox sert une authentique cuisine du sud de la Patagonie ainsi que des plats internationaux. Le bar-salon Raffaella propose des boissons et des rafraîchissements.

De Tiki Hut Bar Grill serveert voor de lunch en het diner klassieke gerechten uit het zuiden van Amerika, zoals zelfgemaakte chili en krokodillenhapjes.
Le bar-grill Tiki Hut sert des classiques sud-américains pour le déjeuner et le dîner. Vous pourrez notamment savourer de la viande d'alligator et du chili fait maison.

Het Pink House Restaurant serveert klassieke Amerikaanse gerechten uit het zuiden, zoals gebakken garnalen, gort, lokale blauwe krab en collard greens (mergkool).
Le restaurant Pink House permet de déguster une cuisine classique du Lowcountry américain, avec des crevettes sautées, du gruau de maïs, du crabe bleu local et du chou frisé.

De dichtstbijzijnde restaurants liggen op slechts 200 meter afstand en bieden gastronomische gerechten en wijnen uit het zuiden van Bourgondië.
Les restaurants les plus proches se situent à seulement 200 mètres. Ils servent une cuisine gastronomique et des vins du sud de la Bourgogne.

Het restaurant van Riad Jnane Ines serveert dagelijks een ontbijt en traditionele gerechten uit het zuiden van Marokko.
Le restaurant du Riad Jnane Ines sert un petit-déjeuner chaque matin et une cuisine traditionnelle du Maroc du sud.