Traduction de «zuiden van sylt kunt » (Néerlandais → Français) :

Restaurant Schaper serveert mediterrane gerechten met regionale invloeden. Hotel Watthof biedt huurfietsen waarmee u het platteland van in het zuiden van Sylt kunt verkennen.
Le restaurant Schaper's propose une cuisine méditerranéenne avec des influences régionales. L'Hotel Watthof dispose d'un service de location de vélos pour découvrir la campagne de la partie sud de l'île de Sylt.

Alle suites kijken uit op het zwembad en liggen op het zuiden, zodat u kunt genieten van de prachtige zonsondergang.
Toutes donnent sur la piscine et sont orientées au sud pour pouvoir profiter du magnifique coucher de soleil.

Er is ook een terras op het zuiden, waar u kunt zonnebaden.
Vous pourrez également bronzer sur la terrasse orientée au sud.

Ten noorden en ten zuiden van Fazana kunt u ontspannen op schilderachtige stranden.
Vous pourrez vous détendre sur les plages pittoresques situées au nord et au sud de Fazana.

Vanuit de op het zuiden gelegen kamers kunt u genieten van het uitzicht over de vallei en de omliggende 3000 meter hoge bergen.
Les chambres orientées au sud jouissent d'une vue sur la vallée et sur les montagnes environnantes, qui s'élèvent à 3 000 mètres.

Er is een terras op het zuiden, en u kunt ontspannen in de Mineral Spa (met een sauna, hamam, zwembadspa en 2 massageruimtes).
Vous profiterez d'une terrasse orientée plein sud, et pourrez vous détendre dans le spa minéral (sauna, hammam, spa de nage ou l'une des 2 salles de massage).

Het Chambres d'Hôtes Coteaux Sud beschikt over een terras op het zuiden en u kunt er tafeltennissen, biljarten en ontspannen in de bibliotheek.
L'établissement Chambres d'Hôtes Coteaux Sud possède une terrasse exposée au sud, une table de ping-pong, un billard et une bibliothèque.

Het hotel heeft een terras op het zuiden en u kunt verblijven in een kamer of in een houten caravan.
Il dispose par ailleurs d'une terrasse orientée plein sud, de chambres et d'une roulotte.

Op 8 km afstand vindt u de veerboothalte, waar u verbindingen met de eilanden Amrum, Pellworm en Sylt kunt nemen.
Des ferries s'arrêtant à 8 km de l'hôtel vous permettront de rejoindre les îles d'Amrum, de Pellworm et de Sylt.

Het A-ROSA Sylt heeft 2 à-la-carterestaurants waar u kunt genieten van mediterrane specialiteiten, visgerechten en internationale gerechten.
Les 3 restaurants à la carte de l'établissement servent une cuisine méditerranéenne, des fruits de mer et des plats internationaux.