Traduction de «zuiden het bevindt » (Néerlandais → Français) :

The Heritage Hotel in Torquay biedt uitzicht op de baai, een gezellige bar en een restaurant met een groot zonneterras op het zuiden. Het bevindt zich op slechts 200 meter van Tor Abbey Beach.
Surplombant la baie à seulement 200 mètres de la plage de l'abbaye de Tor, l'établissement The Heritage Hotel de Torquay possède un bar animé et un restaurant avec une grande terrasse bien exposée orientée au sud.

De accommodatie heeft een groot balkon op het zuiden, en bevindt zich op 5,6 kilometer van de berg Mont Joly en op 6,3 kilometer van de stad Rochefort.
Doté d'un grand balcon orienté sud, il se trouve à 5,6 km du Mont Joly et à 6,3 km de Rochefort.

Het Meadow Cottage Guest House ligt te midden van 0,4 hectare aan prachtige, op het zuiden georiënteerde tuinen. De accommodatie bevindt zich slechts 2,5 km ten zuiden van de luchthaven, maar toch heeft u er geen last van vliegtuig- of verkeerslawaai.
Le Meadow Cottage Guest House est niché au sein de 4 000 m² de beaux jardins exposés plein sud. Bien que situé à seulement 2,4 km au sud de l'aéroport, il n'est affecté par aucune nuisance sonore aérienne ou routière.

U bevindt zich slechts 1 km van de Middellandse Zee. U bevindt zich slechts 7 km van Noto en 33 km van Syracuse. Hotel La Corte del Sole biedt u een panoramische en rustige ligging in het zuiden van Sicilië.
À seulement 7 km de Noto et à 33 km de Syracuse, l'Hotel La Corte del Sole offre un cadre panoramique et paisible au sud de la Sicile.

Hotel Port Doksy bevindt zich op 700 meter van het treinstation Doksy, op 35 km van het kasteel Lemberk en op 12 km van het kasteel Hrad Bezděz. De stad Česká Lipa ligt op 19 km van het hotel en Praag bevindt zich op 80 km ten zuiden van Hotel Port Dosky.
La gare de Doksy se trouve à 700 mètres de l'établissement, le château de Lemberk à 35 km, celui de Bezděz à 12 km, la ville de Ceska Lipa à 19 km, et enfin Prague à 80 km au sud de Port Dosky.

Barat Villas ligt 1,5 km ten zuiden van de stad Višnjan, waar zich een observatorium bevindt.
L'établissement Barat se situe à 1,5 km au sud de la ville de Višnjan, qui possède un observatoire.

De internationale luchthaven van Bourgas ligt 60 km ten zuiden van het complex en de internationale luchthaven van Varna bevindt zich 60 km ten noorden van het Sunrise.
L'aéroport international de Bourgas se situe à 60 km au sud du complexe. L'aéroport international de Varna se trouve quant à lui à 60 km au nord du Sunrise.

Het Discovery Kartika Plaza Hotel bevindt zich naast het winkelcentrum Discovery in het zuiden van Kuta. Het biedt kamers aan het strand, omgeven door tropische tuinen.
Situé à côté du centre commercial Discovery, dans le sud de Kuta, le Discovery Kartika Plaza Hotel propose des chambres en bord de mer au cœur de jardins tropicaux.

Het bevindt zich op loopafstand van een aantal van de beste stranden in het zuiden van Tenerife.
Il se trouve à quelques pas de plusieurs des plus belles plages du sud de Ténérife.

Amari bevindt zich in het zuiden van Phuket, op 1,5 km van Bangla Road en het winkelcentrum Jungceylon. Het biedt gratis pendeldiensten naar het strand van Kata.
Implanté dans la partie sud de Phuket, à 1,5 km de la route de Bangla et du centre commercial Jungceylon, l'Amari Phuket met à votre disposition un service de navette gratuite vers la plage de Kata.