Vertaling van "zuidelijke wijk loop op slechts " (Nederlands → Frans) :

HI - Chicago Hostel ligt in het zuidelijke wijk Loop op slechts enkele minuten van het Lake Michigan. Het biedt gemakkelijke toegang tot enkele van de beste attracties van het gebied.
Située au sud du quartier du Loop, à proximité du magnifique lac Michigan, l'HI Chicago Hostel bénéficie d'un accès facile à certaines des principales attractions de la région.

Het ROSS Messehotel biedt moderne voorzieningen en ligt in de zuidelijke wijk Plieningen, op slechts 2 km van de luchthaven van Stuttgart en het nieuwe expositieterrein van de Landesmesse. Het stadscentrum bevindt zich 10 km verderop.
Situé dans le quartier de Plieningen, au sud de Stuttgart, cet hôtel propose des équipements modernes à seulement 2 kilomètres de l'aéroport et du nouveau parc des expositions de Landesmesse. Le centre-ville se trouve à 10 kilomètres.

Dit hotel in Chicago ligt in de wijk South Loop, op slechts 3 minuten rijden van het conferentiecentrum McCormick Place, en biedt een eigen schoonheidssalon en restaurant.
Situé à seulement 3 minutes de route du centre de conventions McCormick Place, dans la boucle sud de Chicago, le Chicago South Loop Hotel dispose d'un restaurant et d'un salon de beauté sur place.

Hotel Eurostar ligt in de zuidelijke wijk Bilk van Düsseldorf, op slechts 100 meter van de halte voor de tram naar het centrum van de stad.
Situé à seulement 100 mètres des tramways desservant le centre-ville, le Residenz Hotel Eurostar se trouve dans le quartier de Bilk, au sud de Düsseldorf.