Traduction de «zowel voor gezinnen als paren » (Néerlandais → Français) :

De volledig uitgeruste appartementen bieden veel privacy en een onafhankelijke sfeer, zowel voor gezinnen als paren.
Vous bénéficierez d'une atmosphère intime ou indépendante au sein des appartements entièrement équipés, que vous passiez un séjour en famille ou en couple.

Het resort biedt verschillende arrangementen voor spabehandelingen, zowel voor gezinnen als stellen.
Le complexe propose différents forfaits de spa incluant des soins dédiés aux familles et aux couples.

De kamertypes variëren en zijn ideaal voor individuele reizigers, paren en gezinnen.
Elles présentent des plafonds dotés de poutres apparentes. Les chambres sont différentes les unes des autres et constituent un hébergement idéal pour les voyageurs solitaires, comme pour les couples et les familles.

Dit vriendelijke resort, in het zuiden van Tunis, biedt een breed scala van kamers voor individuele reizigers, paren en gezinnen.
Ce complexe familial situé au sud de Tunis dispose de chambres de catégorie différente pour pouvoir accueillir des voyageurs individuels, des couples et des familles.

Vamar Vallarta Marina Beach Resort ligt op een gunstige locatie in de exclusieve buurt Marina Vallarta. Het is een all-inclusive resort voor gezinnen, groepen en paren van alle leeftijden.
Idéalement situé dans le quartier exclusif Marina Vallarta, le Vamar Vallarta Marina Beach Resort est un complexe tout compris convenant aux familles, aux groupes et aux couples de tous âges.

Het Stalis Hotel heeft een verscheidenheid aan kamers die aan de behoeften van individuele reizigers, paren en gezinnen voldoen.
Cet établissement propose une variété d'hébergements confortables adaptés aux besoins des voyageurs individuels, des couples et des familles.

De 11 onlangs gerenoveerde en elegant ingerichte kamers bieden een comfortabele sfeer voor individuele reizigers, paren en gezinnen.
Que vous voyagiez seul, en couple ou en famille, vous apprécierez l'ambiance confortable des onze chambres récemment rénovées et meublées avec soin.

De kamers variëren in grootte van eenpersoonskamer tot vierpersoonskamer, en maken dit een ideaal hotel voor zowel individuele reizigers als gezinnen.
Le confort et la propreté constituent des priorités pour l'hôtel. Vous aurez le choix entre différents types de chambres, allant de simple à quadruple, qui satisferont les voyageurs en solitaire comme les groupes.

Dit alcoholvrije hotel is ideaal voor zowel gezinnen als zakenreizigers.
Idéal pour les familles et les dirigeants d'entreprise, l'Admiral Plaza Hotel est un établissement sans alcool qui propose des chambres climatisées pourvues d'une connexion Wifi gratuite.

De volledig uitgeruste tweepersoonskamers zijn comfortabel ingericht en zijn een perfecte accommodatie voor zowel alleenreizende gasten als gezinnen.
Il vous propose une multitude d'activités, des installations modernes et une hospitalité inégalable. Les chambres doubles entièrement équipées ont été conçues pour votre confort ; elles constituent un hébergement idéal pour les voyageurs solitaires comme pour les familles.