Vertaling van "zowel gezinnen " (Nederlands → Frans) :

De eigentijdse kamers met airconditioning zijn geschikt voor zowel gezinnen als zakenreizigers.
Les chambres climatisées et contemporaines sont adaptées pour les familles ou pour un séjour professionnel.

Het ibis budget Caen-Mondeville (voorheen Etap-hotel) heeft 62 kamers en verwelkomt zowel gezinnen als zakenreizigers.
Hôtel de 62 chambres, ibis budget Caen-Mondeville, ex Etap Hotel, accueille familles et professionnels.

Het hotel verwelkomt u in een gezellige sfeer, geïnspireerd door het bos van Broceliande. Zowel gezinnen als zakelijke gasten zullen gecharmeerd zijn van onze moderne kamers.
Pour vos évasions en famille comme pour vos voyages d'affaires, vous serez sous le charme de nos chambres au cadre contemporain et des vastes espaces de travail de notre hôtel.

Het ibis Styles A Coruña hotel is perfect uitgerust voor zowel gezinnen als zakenreizigers. Hier vindt u de nieuwe ibis Styles kamer en beschikken alle kamers over een badkamer die van alle gemakken is voorzien.
Grâce à ses caractéristiques, dont la nouvelle chambre ibis Styles et la salle de bains toute équipée dans toutes les chambres, l'ibis Styles A Coruña est parfait pour les familles et les voyageurs d'affaires.

Het Hotel ibis Styles Lleida Torrefarrera is perfect voor zowel gezinnen als zakenreizigers. Alle kamers hebben bedden van 180 x 200 cm en een badkamer met douche die van alle gemakken is voorzien.
L'ibis Styles Lleida Torrefarrera convient aussi bien aux familles qu'aux voyageurs d'affaires. Toutes les chambres sont équipées de lits de 180 x 200 cm et d'une salle de bain équipées avec douche.

Dankzij de sfeer is dit een perfecte locatie voor zowel gezinnen, stelletjes als vergaderingen.
Niché au coeur d'un jardin tropical, cet hôtel est idéal pour les familles, les couples et les organisateurs de réunions.

Het hotel is een perfecte plek voor zowel zakenreizigers, gezinnen met kinderen en gasten met beperkte mobiliteit.
Il est idéal pour les voyageurs d'affaires et les familles avec enfants ainsi que pour les personnes à mobilité réduite.

Het is het ideale toevluchtsoord in Fiji voor zowel stellen als gezinnen”.
En couple ou en famille, vous y passerez des vacances de rêve”.