Vertaling van "zowel stellen groepen en gezinnen " (Nederlands → Frans) :

Het hotel beschikt over kamers van diverse afmetingen, geschikt voor zowel stellen, groepen en gezinnen als gasten die alleen reizen.
L’hôtel dispose de chambres de plusieurs tailles qui peuvent accueillir des personnes voyageant seules, en couple, en groupe ou en famille.

Het is het ideale toevluchtsoord in Fiji voor zowel stellen als gezinnen”.
En couple ou en famille, vous y passerez des vacances de rêve”.

Het is ideaal voor zowel stellen als groepen reizigers en ligt op 3 minuten rijden van het nationale park Taroko.
Situé à 3 minutes de route du parc national de Taroko, il convient aux couples tout comme aux groupes de voyageurs.

Dit vriendelijke, door een familie beheerde hotel ligt in Maleme, op slechts 200 meter van het lange strand en dicht bij de lokale voorzieningen. Het is een ideale vakantieplek voor zowel stellen als gezinnen.
Ce sympathique hôtel familial se trouve à Maleme, à seulement 200 mètres de la longue plage et à proximité des commerces. Il est ainsi le lieu de vacances idéal pour les couples et les familles.

De comfortabele, ruime kamers zijn geschikt voor zowel stellen als gezinnen.
Les chambres confortables et spacieuses peuvent accueillir aussi bien des couples que des familles.

Hier kunt u proeven van een historische sfeer. De accommodatie is uitermate geschikt voor gezinnen met jonge kinderen, groepen vrienden of oudere stellen.
L'établissement est parfaitement adapté aux familles avec de jeunes enfants, aux groupes d'amis ou aux couples seniors.

Villa Anna beschikt over een breed scala aan accommodaties, geschikt voor gezinnen, stellen en groepen.
L'établissement Villa Anna propose une gamme d'hébergements permettant d’accueillir des couples, des groupes et des familles.

Dit hotel is de ideale vakantiebestemming voor zowel gezinnen met kinderen die ontspanning zoeken als voor groepen jongeren die willen genieten van het nachtleven van Tsilivi.
L'hôtel est parfait pour les familles voulant passer des vacances reposantes et pour les groupes à l'esprit jeune souhaitant profiter de la vie nocturne de Tsilivi.

Zowel vakantiegangers als zakelijke reizigers zullen de informele en gastvrije sfeer weten te waarderen; gezinnen en groepen zullen vooral de grote drie- en vierpersoonskamers appreciëren.
L'atmosphère informelle et accueillante de cet établissement vous séduira quel que soit l'objet de votre séjour. Les familles et les groupes apprécieront tout particulièrement les grandes chambres triples et quadruples.

Het resort biedt verschillende arrangementen voor spabehandelingen, zowel voor gezinnen als stellen.
Le complexe propose différents forfaits de spa incluant des soins dédiés aux familles et aux couples.