Traduction de «geschikt voor zowel » (Néerlandais → Français) :

Geschikt voor zowel individuele reizigers als zakelijke groepen.
L'hôtel convient aux voyageurs seuls comme aux groupes d'affaires.

Dit hotel ligt midden in Zaragoza en is perfect geschikt voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Situé au coeur de Saragosse, cet hôtel est idéal pour vos voyages d'affaires ou de loisirs.

De eigentijdse kamers met airconditioning zijn geschikt voor zowel gezinnen als zakenreizigers.
Les chambres climatisées et contemporaines sont adaptées pour les familles ou pour un séjour professionnel.

Gunstige locatie geschikt voor zowel vakantiegangers als zakelijke reizigers.
Emplacement pratique pour les voyageurs d'affaires et de loisirs.

Het hotel beschikt over een ruime, afgeschermde (betaalde) parkeerplaats. Dit in combinatie met de centrale ligging maakt het hotel uitermate geschikt voor zowel een zakelijk bezoek als een weekendje weg!
Il dispose d'un grand parking fermé (payant), ce qui en fait un hôtel central idéal pour les voyages d'affaires comme pour les week-ends.

Beveiligde parkeergarage met 70 plaatsen en gratis WiFi: dit Mercure hotel is geschikt voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Parking couvert et clos de 70 places, Wifi offert : cet hôtel Mercure est adapté pour l'organisation de séminaires d'entreprise ou de séjours détente.

Het hotel is uitstekend geschikt voor zowel vakantie- als zakenreizen omdat strand, stadscentrum, haven en veerhaven allemaal dicht bij elkaar liggen.
Situé à proximité de la plage, du centre-ville, du port et des ferrys, cet établissement sera idéal pour vos séjours d'affaires ou de loisirs.

550 m² aan vergaderruimten, feestzalen en conferentieruimten, beveiligde eigen parkeergarage (tegen betaling), audiovisuele apparatuur, gratis WiFi: dit Mercure hotel is geschikt voor zowel zakenreizen als vakanties.
Espace séminaire de 550 mètres carrés, salles de banquet et une salle de réunion/conférence, parking privé et sécurisé payant, équipement audiovisuel, Wifi gratuit : cet hôtel Mercure est adapté tant pour les voyages d'affaires que de loisirs.

Dit hotel in het centrum van Straatsburg is geschikt voor zowel een zakelijk als toeristisch verblijf. Het nieuwe Europese TGV-treinstation is op 15 minuten van het hotel te vinden.
À 15 mn de la nouvelle gare du TGV européen, à proximité de la cathédrale, du quartier de la Petite France, des musées et des boutiques, c'est un lieu de séjour privilégié, en voyages d'affaires comme en vacances.