Vertaling van "zowel reizigers " (Nederlands → Frans) :

Voor zowel reizigers alleen als families, biedt het hotel een aangenaam verblijf met mooie kamers en regionale specialiteiten.
Que vous voyagiez seul ou en famille, les agréables chambres et la somptueuse cuisine régionale représente un fantastique cadre marin.

De accommodatie is perfect geschikt voor zowel zakelijke reizigers als vakantiegangers en beschikt over een elegant restaurant met 100 zitplaatsen binnen en 150 buiten dat visspecialiteiten serveert.
Parfaitement adapté pour les voyageurs d'affaires ou les touristes, cet établissement jouit d'un élégant restaurant comprenant 100 places à l'intérieur et 150 à l'extérieur et servant des spécialités de fruits de mer.

De kamers zijn geschikt voor 1 tot 4 personen, ideaal voor zowel individuele reizigers als stelletjes, vriendengroepen en families.
Pouvant accueillir 1 à 4 personnes, elles sont idéales pour les personnes voyageant seules, en couple, en groupe d'amis ou en famille.

Het Paradise Resort is ideaal gelegen voor zowel gasten die willen ontspannen, als de meer avontuurlijke reiziger.
En raison de son emplacement privilégié, cet établissement constitue le pied-à-terre idéal pour vous détendre ou partir en excursion.

Het Mundo Hostel heeft zowel privékamers als slaapzalen voor internationale reizigers.
Le Mundo Hostel propose à la fois des chambres privées et des dortoirs aux voyageurs internationaux.

Het Prima Palace is een religieus hotel, gericht op zowel joodse als niet-joodse reizigers.
Le Prima Palace est un hôtel religieux qui s'adresse aussi bien aux voyageurs juifs que non juifs.

Hôtel de La Beauronne bevindt zich in de buurt van een golfbaan, het beurscentrum en de prachtige stad Chancelade. Het is de ideale uitvalsbasis voor zowel de toerist als de zakelijke reiziger.
Implanté à proximité d'un parcours de golf, du parc des expositions et de la belle ville de Chancelade, l'hôtel de La Beauronne constitue un point de départ idéal pour les touristes et les voyageurs d'affaires.

Residence Montegrappa heeft accommodaties voor verschillende soorten reizigers en is geschikt voor zowel een lang als een kort verblijf.
Le Residence Montegrappa accueille les voyageurs d'affaires comme de loisirs pour des séjours plus ou moins longs.

Dit complex in het prachtige, zonnige Huntington Beach in Californië beschikt over comfortabele accommodaties, ideaal voor zowel zakelijke reizigers als vakantiegangers.
L'OceanView Motel vous accueille dans la jolie ville ensoleillée d'Huntington Beach, en Californie. Bénéficiant d'un emplacement pratique, il propose des hébergements confortables parfaits pour les voyageurs d'affaires et les vacanciers.

De kamers variëren in grootte van eenpersoonskamer tot vierpersoonskamer, en maken dit een ideaal hotel voor zowel individuele reizigers als gezinnen.
Le confort et la propreté constituent des priorités pour l'hôtel. Vous aurez le choix entre différents types de chambres, allant de simple à quadruple, qui satisferont les voyageurs en solitaire comme les groupes.