Vertaling van "zowel kunt werken " (Nederlands → Frans) :

Bent u op zoek naar een charmant hotel waar u zowel kunt werken als ontspannen?
A la recherche d'un hôtel plein de charme pour allier détente et travail ?

In deze rustende ambiance kunt u na een dag werken of winkelen genieten van een goede nachtrust. Het grote outletwinkelcentrum van Las Rozas is in slechts 5 minuten rijden te bereiken. Het hotel is gunstig gelegen en is goed bereikbaar met het openbaar vervoer (zowel bus als trein).
Bénéficiant d'un emplacement pratique et bien desservi par les transports en commun (bus et train), le Campanile Las Rozas Madrid est à 5 minutes en voiture du grand centre commercial Las Rozas village.

Zowel overdag als 's avonds kunt u op het grote terras heerlijk uitrusten en het prachtige uitzicht op zee en de warme mediterrane zon op u in laten werken.
Vous pourrez vivre des moments paisibles en journée et en soirée sur la grande terrasse bien exposée avec vue sur la mer Méditerranée.