Traduction de «zowel kleine » (Néerlandais → Français) :

Er is parkeergelegenheid aan de straat beschikbaar voor zowel kleine als grote voertuigen.
Enfin, des places de stationnement hors voirie pour les petits et grands véhicules sont mises à votre disposition.

Er is parkeergelegenheid voor zowel kleine als grote voertuigen. De snelweg A1 ligt op 2 km afstand.
Un parking privé est disponible sur place pour les petits et gros véhicules.

Er zijn 5 zalen van verschillende grootte, u kunt hier dus zowel kleine privéfeesten als groepsevenementen voor maximaal 300 gasten organiseren.
Cinq salles de capacités différentes permettent l'accueil d'événements privés ou de groupes d'un maximum de 300 personnes.

Het hotel beschikt over een geavanceerd congrescentrum dat plaats biedt aan zowel kleine als grote groepen.
L'hôtel dispose d'un centre de congrès sophistiqué qui peut accueillir des petites et des grandes célébrations.

Het kleine wellnesscentrum maakt het hotel tot een ideale uitvalsbasis voor zowel toeristen als zakenreizigers.
Équipé d'un petit centre de bien-être, l'Hotel Castle Garden est un lieu de séjour idéal, autant pour une visite touristique que pour un voyage d'affaires.

De bar heeft een cocktailmenu met Britse klassiekers, gemaakt met sterkedrank uit het Verenigd Koninkrijk van zowel gevestigde merken als kleine, ambachtelijke producenten.
Il utilise les meilleurs ingrédients provenant des îles britanniques. Le bar propose une liste de cocktails comprenant des classiques britanniques préparés à base d'alcools distillés au Royaume-Uni. Toutes les boissons sont réalisées à partir de marques établies et de petits producteurs artisanaux.

Deze rookvrije accommodatie ligt op een klein eindje rijden van het centrum van Boston en biedt gemakkelijke toegang tot Harvard University. Het beschikt over accommodatie in zowel hedendaagse als Victoriaanse stijl en een aantal moderne voorzieningen.
Situé à une courte distance en voiture du centre de Boston et offrant un accès facile à l'université Harvard, le Cambridge House Inn, établissement non-fumeurs, propose des chambres contemporaines et de style victorien avec un certain nombre d'équipements modernes.

Op 1 minuten lopen van de accommodatie vindt u zowel een kleine supermarkt als een restaurant.
Vous trouverez un petit supermarché et un restaurant à moins d'1 minute à pied de l'établissement.

Hotel du Pré in het centrum van Parijs ligt in een kleine, rustige straat met uitzicht op het plein van Montholon. Het is een perfecte uitvalsbasis voor zowel zakenmensen als toeristen.
Vous accueillant au cœur de Paris, dans une petite rue très calme, faisant face au square Montholon, cet établissement bénéficie d'un emplacement idéal, convenant aussi bien aux voyageurs d'affaires qu'aux touristes.

De studio's en-suites zijn geschikt voor zowel lange als korte verblijven. Alle studio's en-suites zijn uitgerust met vloerverwarming, een flatscreen-tv en een kleine keuken.
Convenant parfaitement pour des séjours longs et courts, les studios et les suites sont équipés du chauffage au sol, d'une télévision à écran plat et d'une petite cuisine.