Vertaling van "zowel de lounge " (Nederlands → Frans) :

Zowel de lounge als de bar van Hotel Maritim kijken uit over de baai van Roses.
Le bar-salon de l'hôtel Maritim offre une vue sur la baie de Roses.

Het hotel heeft zowel een lounge als een bar en biedt het hele jaar door een scala aan entertainment. Er wordt ook regelmatig voor livemuziek gezorgd.
Le Sandgate Hotel possède un salon et un bar. Vous apprécierez le programme de divertissements tout au long de l'année, qui comprend des concerts.

Zenzez Hotel Lounge ligt op 10 minuten rijden van zowel de Apenheul als Park Berg en Bos.
Le Zenzez Hotel Lounge se trouve à 10 minutes en voiture du parc des singes d'Apenheul et de Park Berg Bos.

In de avonduren zijn er cocktails verkrijgbaar in zowel de bar Signature als in de lounge Fountain.
En soirée, vous apprécierez les cocktails et les concerts proposés au bar Signature ou dans le salon Fountain Lounge.

De ruime One Lounge is zowel een ontbijtcafé als een lobby en een bar.
Le spacieux One Lounge abrite à la fois un hall, un bar et un café où vous pourrez prendre le petit-déjeuner.

In de bar en lounge Plunge kunt u genieten van een drankje en bij het restaurant van het hotel kunt u zowel binnen als buiten eten.
Vous pourrez prendre un verre au bar Plunge et dans le salon, ou dîner dans le restaurant de l'hôtel, doté de salles en extérieur et en intérieur.

Het Silver Restaurant serveert zowel Aziatische als continentale gerechten, en in de Ruby Lounge zijn cocktails en sterke dranken verkrijgbaar.
Le Silver Restaurant sert des plats asiatiques et continentaux, tandis que le Ruby Lounge propose des cocktails et des spiritueux.

Deze lounge biedt zowel binnen als buiten uitzicht op de stad. Fairfield Inn by Marriott Times Square bevindt zich op 20 minuten lopen van de Radio City Music Hall en op ongeveer 1,5 km van Central Park.
Il sert des apéritifs et des cocktails. Le Times Square Fairfield Inn se trouve à 20 minutes de marche de la salle de spectacle Radio City Music Hall et à 1,6 km de Central Park.

De chique Fifth Element Lounge serveert zowel Khmer als westerse gerechten en u kunt er kiezen uit diverse drankjes.
L'élégant salon Fifth Element sert des plats khmers et occidentaux, ainsi que des boissons.

De volledig ingerichte villa's hebben een designkeuken, regendouches en ruime lounges, zowel binnen als in de buitenlucht.
Les villas entièrement meublées disposent d'une cuisine moderne, de douches à effet pluie et de grands coins salon intérieurs et extérieurs.