Traduction de «verkrijgbaar in zowel » (Néerlandais → Français) :

In de avonduren zijn er cocktails verkrijgbaar in zowel de bar Signature als in de lounge Fountain.
En soirée, vous apprécierez les cocktails et les concerts proposés au bar Signature ou dans le salon Fountain Lounge.

Er is zowel een Amerikaans als een Indonesisch ontbijt verkrijgbaar.
Deux types de petit déjeuner sont offerts : américain ou indonésien.

Er zijn zowel warme als koude gerechten verkrijgbaar.
Celui-ci comprend des mets chauds et froids.

U kunt er zowel binnen als buiten zitten. Drankjes zijn verkrijgbaar in de Tea Room en in de bar Dumbara.
Des boissons sont disponibles au Tea Room et au bar Dumbara.

Zowel warme dranken als frisdranken zijn 24 uur per dag verkrijgbaar en op enkele minuten loopafstand vindt u een aantal restaurants.
Des boissons chaudes et des boissons non alcoolisées sont disponibles 24h/24. Plusieurs restaurants sont accessibles en quelques minutes à pied.

Het Silver Restaurant serveert zowel Aziatische als continentale gerechten, en in de Ruby Lounge zijn cocktails en sterke dranken verkrijgbaar.
Le Silver Restaurant sert des plats asiatiques et continentaux, tandis que le Ruby Lounge propose des cocktails et des spiritueux.

Het restaurant serveert zowel gerechten uit Aosta als Italiaanse klassiekers, en op verzoek zijn glutenvrije producten verkrijgbaar.
Le restaurant vous suggère une cuisine italienne classique et une cuisine de la région d'Aoste, avec des produits sans gluten sur demande.

In het Days Hotel is zowel een Engels als een continentaal ontbijt verkrijgbaar.
L'hôtel sert des petits-déjeuners anglais et continentaux complets.

Via roomservice is er zowel een warm als een continentaal ontbijt verkrijgbaar.
Vous pourrez commander des petits-déjeuners chauds et continentaux au service d'étage.

Zowel Finse als internationale gerechten zijn verkrijgbaar in Café Lanca.
La Café Lanca propose des plats finlandais et internationaux.