Vertaling van "zoutwaterzwembad creëren een mooie " (Nederlands → Frans) :

De vakkundig gemaakte veranda en het zoutwaterzwembad creëren een mooie omgeving voor ontspanning.
La véranda joliment décorée et la piscine d'eau salée constituent un cadre agréable pour la détente.

Deze accommodatie ligt direct aan het Seaquarium-strand. U mag zich verheugen op een zoutwaterzwembad en mooie, moderne bungalows met een eigen veranda.
Installé directement sur la plage de Seaquarium, il possède une piscine d'eau salée ainsi que des bungalows modernes et attrayants dotés d'une véranda privée.

De houten vloeren, comfortabele katoenen lakens en mooie kunstwerken creëren een aangename sfeer.
Le parquet, les draps confortables en coton et les œuvres d'art créent une atmosphère douce.

Dit mooie 2-sterrenhotel combineert charme en comfort om een warme, gezellige sfeer te creëren.
Ce charmant établissement 2 étoiles allie charme et confort pour créer une atmosphère chaleureuse et accueillante.

Dit mooie 3-sterrenhotel in Montecatini Terme wordt omgeven door tropische tuinen, en beschikt over een zoutwaterzwembad met een hydromassagegebied.
Entouré de jardins tropicaux, cet impressionnant hôtel 3 étoiles à Montecatini Terme dispose d'une piscine d'eau salée avec des jets hydromassants.

Elke kamer biedt uitzicht op de tuin en meubels in oude stijl en mooie schilderijen creëren een charmante sfeer.
Vous apprécierez la vue sur le jardin, le mobilier de style ancien et les beaux tableaux qui confèrent une charmante atmosphère à chacune d'entre elles.