Vertaling van "zonnige kust " (Nederlands → Frans) :

De receptie verhuurt fietsen, waarmee u langs de zonnige kust kunt fietsen.
Vous aurez aussi la possibilité de louer un vélo à la réception et de pédaler le long de la côte ensoleillée.

The Sunshine Club Hotel Centro Benessere is een exclusief hotel en beautyfarm op een rustige locatie aan de zonnige kust van Calabrië.
Le Sunshine Club Hotel Centro Benessere est un village touristique exclusif et un salon de beauté situé dans un emplacement au calme sur la côte ensoleillée de la Calabre.

Het Grand Hotel Esperia verwelkomt u aan de zonnige kust van Calabrië.
Le Grand Hotel Esperia vous accueille sur le littoral ensoleillé de la Calabre.

Het Manuia Beach Resort is een klein boetiekhotel aan de zonnige kust van Rarotonga.
Le Manuia Beach Resort est un petit hôtel de caractère situé sur la côte ouest de l'île de Rarotonga.

Het beschikt over een zonnig terras met een adembenemend uitzicht over de kust.
Il possède une terrasse bien exposée avec une vue imprenable sur la côte.

Het hotel leent zich bij uitstek voor een zonnig verblijf aan de Kroatische kust. Hotel Olympia biedt een restaurant, tennisbanen, en een spa- en wellnesscentrum.
Il vous propose un restaurant, des courts de tennis et un spa centre de bien-être.

De markante en vrolijke interieurs van deze appartementen zijn in perfecte harmonie met de zonnige locatie aan de kust. Zowel de studio's als het restaurant bieden een fantastisch uitzicht op de zee.
Les intérieurs originaux et gais de ces appartements se marient parfaitement avec leur emplacement sur la côte. Les deux studios tout comme le restaurant offrent une superbe vue sur la mer.

Ook is er een groot zonnig terras met een prachtig uitzicht op de kust.
Vous pourrez profiter de la grande terrasse bien exposée offrant une superbe vue sur la côte.

Het 4-sterrenhotel Dan Inn Mar ligt aan de kust van het Piedade-strand in de stad Guararapes. U kunt er genieten van zonnige dagen aan het zwembad en ondertussen het strand bewonderen.
Situé sur le front de mer de la plage de Piedade, dans la ville de Guararapes, l'hôtel 4 étoiles Dan Inn Mar Hotel vous invite à peaufiner votre bronzage au bord de la piscine tout en admirant la plage.

Pension Meeresbrise ligt slechts 100 meter van het zandstrand van Norderney, aan de noordelijke kust van het eiland. Het beschikt over een zonnige ontbijtruimte, gratis WiFi, en lichte kamers met een televisie en een kleine badkamer.
Située à seulement 100 mètres de la plage de sable de Norderney, sur la côte nord de l'île, cette maison d'hôtes abrite une salle de petit-déjeuner profitant d'un bon éclairage naturel. Elle propose une connexion Wifi gratuite ainsi que des hébergements lumineux avec une télévision et une petite salle de bains.