Traduction de «kroatische kust » (Néerlandais → Français) :

Het hotel leent zich bij uitstek voor een zonnig verblijf aan de Kroatische kust. Hotel Olympia biedt een restaurant, tennisbanen, en een spa- en wellnesscentrum.
Il vous propose un restaurant, des courts de tennis et un spa centre de bien-être.

De locatie tussen de wereldberoemde oude stad Dubrovnik en Montenegro, maakt Villa Ana tot een perfecte uitvalsbasis om één van de mooiste delen van de Kroatische kust te verkennen.
Située entre la ville ancienne mondialement connue de Dubrovnik et le Monténégro, le Villa Ana est un pied-à-terre idéal pour explorer l'une des plus belles régions de la côte croate.

Hotel Adriatic is het eerste echte designhotel aan de Kroatische kust. Het ligt op slechts 20 meter van het strand in Biograd na Moru en biedt een spectaculair uitzicht vanuit elke kamer.
L'Hotel Adriatic est le premier véritable hôtel design du littoral croate. Il vous accueille à 20 mètres à peine de la plage de Biograd na Moru et offre des vues spectaculaires depuis chacune de ses chambres.

De chalets liggen in het Gorski Kotar gebergte, tussen de hoofdstad Zagreb en de Kroatische kust in.
Les chalets sont aménagés dans la région montagneuse de Gorski Kotar, à mi-chemin entre la capitale Zagreb et la côte croate.

Het Boutique Guest Accommodation Zephyrus bevindt zich in de oude binnenstad van Split aan de Kroatische kust, op slechts 2 minuten lopen van het centrum.
Le Boutique Guest Accommodation Zephyrus vous accueille dans la vieille ville de Split, sur le littoral de la Croatie. Il vous place à deux minutes de marche du centre-ville et vous offre tout le confort moderne.

Hotel Marina ligt aan de Kroatische kust, tussen Crikvenica en Selce.
L'hôtel Marina est situé sur la côte croate, entre Crikvenica et Selce.

Apartment Dux heeft eigen kookgelegenheid en ligt in Rijeka, op 200 meter van de boulevard Korzo en het Maritiem en Historisch Museum van de Kroatische Kust.
L'Apartment Dux est un hébergement indépendant situé à Rijeka, à 200 mètres de la promenade Korzo ainsi que du musée maritime et historique du littoral croate.

Er varen ook boten naar Baron Gautsch, een bekend wrak aan de Kroatische kust en één van de populairste duikplekken in de Middellandse Zee.
Des bateaux rejoignent également le Baron Gautsch, une célèbre épave au large de la côte croate et l'un des lieux de plongée les plus appréciés de la Méditerranée.

In het stadscentrum kunt u diverse tours langs de Sloveense en Kroatische kust regelen.
Au centre-ville, vous pourrez organiser différentes excursions autour de la côte slovène et croate.

Het bevindt zich op 5,3 km van het maritieme en geschiedenismusuem van de Kroatische kust en op 15 minuten rijden van het Trsat-kasteel.
Le musée maritime et historique du littoral croate est à 5,3 km. Le château de Trsat est accessible en 15 minutes de route.