Traduction de «noordelijke kust » (Néerlandais → Français) :

Het ibis Salvador Hangar ligt op 3 km van de luchthaven, dicht bij de Estrada do Coco, de belangrijkste toegangsweg tot de noordelijke kust van Salvador, op de weg naar het industrieel centrum van Camaçari en met eenvoudige toegang tot het stadscentrum.
L'hôtel ibis Salvador Hangar est à 3 km de l'aéroport, près de l'Estrada do Coco, principale route d'accès à la côte nord du Salvador. Il se trouve sur le chemin vers le centre industriel de Camaçari et offre un accès facile au centre-ville.

Het Novotel Salvador Hangar ligt op 3 km van de luchthaven, dicht bij de snelweg Côco, de belangrijkste toegangsweg tot de noordelijke kust van Salvador, op de weg naar het industrieel centrum van Camaçari en met eenvoudige toegang tot het stadscentrum.
Le Novotel Salvador Hangar se trouve à 3 km de l'aéroport, près de l'autoroute de Côco, principale route d'accès à la côte nord du Salvador, sur la route de Camaçari.

Op slechts 1 km van de kust van Lascari aan de noordelijke kust van Sicilië ligt Sunrise in een villa met een 400 m² grote tuin.
Situé à seulement 1 km du bord de mer de Lascari, sur la côte nord de la Sicile, le Sunrise occupe une villa comprenant un jardin de 400 m².

Het Azalia Hotel SPA is gelegen aan de noordelijke kust van de Zwarte Zee in het Sts.Constantine Helena Resort.
L'Azalia Hotel SPA vous accueille sur la côte nord de la mer Noire, dans la station balnéaire de Saints-Constantin-et-Hélène.

Eco Sea Bay bevindt zich aan de noordelijke kust van het eiland Koh Rong Samloem, dat bekend staat om zijn koraalriffen. Het ligt 22 km ten zuidwesten van Sihanoukville.
L'Eco Sea Bay se trouve à 22 km au sud-ouest de Sihanoukville, sur la rive nord de l'île de Koh Rong Samlom, réputée pour ses récifs de corail.

Pension Meeresbrise ligt slechts 100 meter van het zandstrand van Norderney, aan de noordelijke kust van het eiland. Het beschikt over een zonnige ontbijtruimte, gratis WiFi, en lichte kamers met een televisie en een kleine badkamer.
Située à seulement 100 mètres de la plage de sable de Norderney, sur la côte nord de l'île, cette maison d'hôtes abrite une salle de petit-déjeuner profitant d'un bon éclairage naturel. Elle propose une connexion Wifi gratuite ainsi que des hébergements lumineux avec une télévision et une petite salle de bains.

Het is een ideaal startpunt om de noordelijke kust van het eiland te verkennen en te genieten van het landschap.
C'est le point de départ idéal pour explorer la côte nord de l'île et pour profiter de ses paysages.

U kunt tevens fietsen huren en voor een toeslag kunnen er andere excursies voor u geregeld worden. Een dagtocht naar de noordelijke kust en de Dode Zee wordt elke zaterdag georganiseerd en de officiële kroegentocht door de stad verzamelt elke donder- en zaterdagavond in het hostel.
Tous les samedis, vous pourrez également prendre part à une visite d'une journée à destination de la mer Morte et de la côte septentrionale. La tournée officielle des bars de la ville a lieu tous les jeudis et samedis soir.

Dit hotel ligt aan de noordelijke kust, op 200 meter van het strand in Le Touquet-Paris-Plage.
Situé sur la côte nord, le Be Cottage Hotel vous accueille à 200 mètres de la plage du Touquet-Paris-Plage.

BB Solemare ligt aan de noordelijke kust van Sicilië en op 15 minuten lopen van de kathedraal van Palermo.
Situé sur la côte nord de la Sicile, le BB Solemare vous accueille à 15 minutes à pied de la cathédrale de Palerme.