Vertaling van "zonneterras worden genuttigd " (Nederlands → Frans) :

Maaltijden kunnen buiten op het zonneterras worden genuttigd tijdens de warmere maanden.
Par beau temps, vous pourrez prendre vos repas à l'extérieur, sur la terrasse bien exposée.

Tijdens de zomermaanden kan het ontbijt op het zonneterras genuttigd worden.
En été, vous pourrez le prendre sur la terrasse bien exposée.

Tijdens de maaltijden, die in de wintertuin of op het zonneterras kunnen worden genuttigd, kunt u ook genieten van wijnen uit regio.
Vous aurez l'occasion de prendre vos repas dans le jardin d'hiver ou sur la terrasse bien exposée. Une carte de vins régionaux est également proposée pour agrémenter vos repas.

Alle maaltijden en drankjes kunnen genuttigd worden in de wintertuin, op het zonneterras, of in de eetzaal.
Vous pourrez prendre un verre et déguster vos repas dans le jardin d'hiver, sur la terrasse bien exposée ou dans la salle à manger.

In de zomer kan het dagelijkse ontbijt worden genuttigd op het eigen zonneterras.
En été, vous pourrez prendre le petit-déjeuner servi tous les jours sur la terrasse bien exposée se trouvant sur place.

Er is ook een ruim zonneterras, waar verfrissende drankjes kunnen worden genuttigd.
Vous pourrez aussi prendre une boisson rafraîchissante sur la spacieuse terrasse.

De snackbar aan het zwembad serveert diverse hapjes en drankjes die op het zonneterras met gratis ligbedden en parasols kan worden genuttigd.
Le snack-bar situé près de la piscine sert des collations et des boissons variés que vous pourrez déguster sur la terrasse bien exposée qui comprend des chaises longues et des parasols gratuits.