Vertaling van "zonneterras met zwembad en verwarmde jacuzzi " (Nederlands → Frans) :

Hotel Parigi biedt diensten voor het hele gezin, comfortabele kamers en een zonneterras met zwembad en verwarmde jacuzzi. Dit zwembad ligt vlak voor de zee in Bibione.
À Bibione, l'Hotel Parigi offre des services familiaux, des chambres confortables et une terrasse ensoleillée avec piscine et piscine d'hydromassage chauffée en face de la mer.

De kamers zijn voorzien van gratis toegang tot de spa met een klein zwembad, een verwarmde jacuzzi, een sauna en een Turks bad.
Elles comprennent l'accès gratuit au spa doté d'une petite piscine, d'un bain à remous chauffé, d'un sauna et de bains turcs.

Lily Pond Country Lodge ligt te midden van een aangelegde tuin in Natures Valley. Het heeft een verwarmde jacuzzi (buiten) en een randloos zwembad.
Le Lily Pond Country Lodge est un lodge situé à Nature’s Valley. Il propose un bain à remous extérieur chauffé et une piscine à débordement dans un jardin paysager. Entouré par la forêt dense et des bassins d'agrément, l'établissement prodigue des massages d'aromathérapie.

Er is ook een zonneterras en het zwembad wordt verwarmd met behulp van zonne-energie.
Il propose en outre une terrasse bien exposée ainsi qu'une piscine chauffée à l'énergie solaire.

Bovendien heeft het hotel een verwarmd overdekt zwembad, jacuzzi en lounge.
La Sultana Oualidia possède également un spa avec une piscine intérieure chauffée, un jacuzzi et un salon, parfaits pour vous détendre.

U kunt van complete ontspanning genieten door van het verwarmde zwembad met jacuzzi van het hotel gebruik te maken of van de massagebehandelingen die er worden geboden.
Profitez d'une relaxation totale grâce à la piscine chauffée avec jacuzzi et aux massages proposés.

Le Labrador is gelegen in het hart van skigebied Les Gets en biedt een verwarmd overdekt zwembad, een hamam en een jacuzzi.
L'hôtel Le Labrador est niché au cœur de la station de ski de Les Gets. Il dispose d'une piscine intérieure chauffée, d'un hammam et d'un jacuzzi.

U vindt hier ook een heerlijke jacuzzi. Binnen vindt u een verwarmd zwembad, sauna's, speciale douches en baden en een ontspanningsruimte.
L'hôtel possède à l'intérieur une piscine chauffée, des saunas, des douches et des baignoires spéciales ainsi qu'un espace détente.

Het Castle Residence Praha bevindt zich op een voormalig wijnlandgoed uit de 18de eeuw. Het biedt gratis toegang tot het wellness-centrum met een verwarmd zwembad, een jacuzzi en een sauna.
Implanté sur un ancien domaine viticole du XVIIIe siècle, le Castle Residence Praha vous propose l'accès gratuit à l'espace bien-être doté d'une piscine chauffée, d'un jacuzzi et d'un sauna.

Hotel Jan biedt gratis toegang tot een verwarmd overdekt zwembad, een sauna en een jacuzzi .
Offrant un accès gratuit à une piscine intérieure chauffée, un sauna et un bain à remous, l'Hotel Jan est situé à quelques pas seulement de la mer Baltique.