Vertaling van "zonneterras lokale " (Nederlands → Frans) :

U kunt van frisdrank genieten in de bar van het Nobel of op het zonneterras lokale raki proeven.
Vous pourrez prendre une boisson sans alcool au bar Nobel ou essayer le raki local sur la terrasse bien exposée.

Dit hotel ligt dicht bij vele lokale attracties, waaronder het park Snow Canyon State, het Rosenbruch Wildlife Museum, St. George Utah Temple en het Tuacahn Amphitheater en Centrum voor de Kunsten. Tot de voorzieningen behoren een gratis continentaal ontbijt, gratis koffie, gratis WiFi, gratis lokale gesprekken, gratis parkeergelegenheid, toegang tot een fax, een buitenzwembad en een zonneterras.
Cet hôtel se trouve à proximité de nombreuses attractions locales, comme le parc d'état Snow Canyon, le musée de la faune Rosenbruch, le temple St George de l'Utah et enfin l'amphithéâtre Tuacahn et le centre des Arts. L'établissement propose gratuitement un petit-déjeuner continental et le café. Vous profiterez également gratuitement d'une connexion Wifi, d'appels locaux, d'un parking gratuit et de l'accès aux services de télécopie.

Er wordt een continentaal ontbijt met verse jus d'orange, lokale producten en fruit geserveerd, waar u van kunt genieten op het zonneterras met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Un petit-déjeuner continental, composé de jus d'orange frais ainsi que de saveurs et de fruits de la région vous sera servi sur la terrasse bien exposée qui offre une vue sur la mer Égée.

Het restaurant van het hotel serveert een verscheidenheid aan lokale en internationale gerechten, en beschikt over een zonneterras met uitzicht over de rivier de Moldau.
Le restaurant de l'hôtel sert une variété de plats locaux et internationaux et dispose d'une terrasse bien exposée avec vue sur la Vltava.

De accommodatie is gebouwd met lokale materialen en geschilderd in de traditionele kleuren van de omliggende dorpen. Er zijn een snackbar, een zonneterras en een barbecueplek aanwezig.
Construit avec des matériaux de la région et peint dans les teintes traditionnelles des villages alentours, l'établissement dispose d'un snack-bar, d'une terrasse bien exposée et d'un coin barbecue.

Het Kidger House kan op verzoek rekening houden met speciale dieetwensen, en er zijn een aantal restaurants met een verscheidenheid aan lokale en internationale gerechten te vinden op minder dan 2,5 km. U kunt ontspannen met een boek in de bibliotheek of op het zonneterras.
Le Kidger House prépare des menus adaptés à un régime alimentaire particulier sur demande et vous trouverez un certain nombre de restaurants servant un éventail de plats locaux et internationaux à moins de 2,5 km. Vous pourrez vous détendre en lisant un livre dans la bibliothèque ou sur la terrasse bien exposée.

Baja Papaja beschikt over een ruim zonneterras, een bar en een restaurant dat is gespecialiseerd in lokale gerechten en internationale klassiekers.
Lors de votre séjour au Baja Papaja, vous profiterez d'une grande terrasse bien exposée, d'un bar et d'un restaurant servant des spécialités locales et internationales.

In de eigen Pebbles Bar kunt u genieten van lokale Cornish bieren en ciders. De bar is uitgerust met een stijlvolle zithoek en een groot zonneterras.
Des bières et des cidres locaux de Cornouailles sont servis au bar de l'hôtel, le Pebbles Bar. Vous pourrez les siroter dans l'élégant coin salon du bar ou sur la grande terrasse bien exposée.

Gasten kunnen zonnen bij het zwembad op het zonneterras, of genieten van lokale activiteiten zoals zeilen, paardrijden en surflessen.
Vous pourrez bronzer près de la piscine sur la terrasse bien exposée ou profiter des activités locales telles que de la voile, des cours de surf et de l'équitation.

U kunt gratis thee en koffie drinken op het zonneterras, of gebruikmaken van de eigen fitnessruimte. Bij het Zleep Hotel Copenhagen Airport is een halte voor een lokale bus die in ongeveer 30 minuten naar het centrum van Kopenhagen rijdt.
Vous pourrez savourer un thé ou un café sur la terrasse bien exposée ou utiliser la salle de sport sur place. Un bus local s'arrête juste devant le Zleep Hotel Copenhagen Airport.