Vertaling van "zonneterras de oude " (Nederlands → Frans) :

Deze accommodatie heeft een gemeenschappelijk zonneterras. De oude stadsmuur van Essaouira, La Skala de la Kasbah, is nog geen 500 meter verderop te vinden.
Il dispose d'une terrasse commune bien exposée, tandis que La Skala de la Casbah d'Essaouira vous attend à 500 mètres.

Het Pefkos Hotel ligt dicht bij het oude centrum van Limassol en beschikt over een buitenzwembad met een zonneterras.
Situé à proximité de la vieille ville de Limassol, le Pefkos Hotel dispose d'une piscine extérieure avec une terrasse bien exposée.

Gasten kunnen ontspannen op het zonneterras met uitzicht op zee of een van de vele oude platen draaien in de unieke muziekkamer van het hotel.
Vous pourrez vous détendre sur la terrasse bien exposée avec vue sur mer ou écouter une grande variété de chansons vintage dans la salle de musique unique de l'hôtel.

Sommige kijken uit op de oude stad. In de zomer kunt u in het Dan Panorama Jerusalem Hotel genieten van het zonneterras en zwembad op het dak.
Le Dan Panorama Jerusalem Hotel vous fera profiter d'une piscine sur le toit et d'une terrasse bien exposée en été.

Quinta Verde Sintra biedt een buitenzwembad, een zonneterras en comfortabele kamers. Deze accommodatie ligt tussen het oude centrum van Sintra en de Atlantische Oceaan in.
Installé entre le centre historique de Sintra et l'océan Atlantique, le Quinta Verde Sintra vous propose des chambres confortables, une piscine extérieure et une terrasse bien exposée.

The Chatsworth biedt een prachtig uitzicht over de baai van Weymouth richting de zee en aan de achterzijde over de oude haven. Het beschikt over een drankvergunning en een zonneterras waarop u kunt genieten van uw ontbijt of lunch, of achterover leunend de wereld aan u voorbij kunt laten trekken.
Cet hôtel offre une vue magnifique sur la baie de Weymouth et la mer au loin, ainsi que sur le vieux port depuis l'arrière. Il possède un bar et une terrasse bien exposée, sur laquelle vous pouvez savourer votre petit-déjeuner ou déjeuner, ou bien tout simplement vous installer et vous détendre.

Hotel Terminal heeft een eigen strand, een buitenzwembad en een zonneterras, in de schaduw van een oude pijnboom.
Doté d'une plage privée, l'Hotel Terminal possède une piscine extérieure et une terrasse ombragée par un pin ancien.

Het Panklitos Apartments in Paphos ligt op 800 meter van de oude markt van Paphos, op 1,5 km van het stadhuis en op 4 km van de haven. Het beschikt over een buitenzwembad met een zonneterras en ligstoelen.
Situé à Paphos, à moins de 800 mètres du vieux marché, le Panklitos Apartments vous accueille à 1,5 km de l'hôtel de ville et à 4 km du port. Il dispose d'une piscine extérieure dotée d'une terrasse bien exposée et de chaises longues.

Het biedt gratis WiFi en een gemeubileerd zonneterras op het dak met uitzicht over de oude stad.
Il est doté d'une connexion Wifi gratuite et d'un toit-terrasse meublé, bien exposé, avec vue sur la vieille ville.

Dit hotel ligt op slechts 3 minuten lopen van de beroemde Phsar Chas (Oude Markt) en Pub Street. Het beschikt over 2 buitenzwembaden met een zonneterras en een spa.
Installé à seulement 3 minutes à pied du célèbre Phsar Chas (vieux marché) et de Pub Street, cet hôtel dispose de 2 piscines extérieures dotées d'une terrasse bien exposée et d'un spa.