Traduction de «zonneterras buiten » (Néerlandais → Français) :

Gasten kunnen genieten van het zonneterras buiten met zithoek.
Profitez d'un moment de détente en plein air sur la terrasse bien exposée avec coin salon.

Gästehaus Schwemmbauer beschikt over een tuin met een zonneterras.Buiten de accommodatie vindt u ski- en wandelpaden en bushaltes voor de lokale bus en de pendelbus naar de skigebieden Winklmoosalm en Steinplatte.
Le Gästehaus Schwemmbauer possède en outre un jardin avec une terrasse bien exposée.Des pistes de ski, des sentiers de randonnée, un arrêt de bus local et l'arrêt du ski-bus vers les domaines skiables de Winklmoosalm et de Steinplatte vous attendent juste à l'extérieur de l'établissement.

Het spa- en wellnesscentrum van het Park Hyatt biedt onder meer een volledig uitgerust fitnesscentrum, een verwarmd zwembad van 25 meter, een spabad, een sauna, een stoomruimte en een zonneterras buiten.
Le spa et centre de bien-être du Park Hyatt comprend une salle de sport entièrement équipée, une piscine chauffée de 25 mètres, une piscine spa, un sauna, un bain à vapeur ainsi qu'une terrasse extérieure bien exposée.

De maaltijden worden geserveerd in de eetzaal of op het zonneterras buiten.
Vous pourrez prendre vos repas dans le coin repas intérieur de l'établissement ou sur sa terrasse.

Er is ook een zonneterras buiten, perfect om te ontspannen.
L'hôtel dispose également d'une terrasse, parfaite pour se détendre.

Het hotel bevindt zich net buiten de poorten van Mozartstad Salzburg en biedt comfortabele, goed uitgeruste kamers met balkon, een gezellig restaurant met zonneterras, een grote speeltuin en een skilift direct buiten het gebouw.
On y jouit d'un environnement calme et paisible et d'une vue magnifique sur le lac et les environs. Relativement proche de la ville de Mozart, cet hôtel propose des chambres confortables, bien équipées et avec balcon.

U kunt ook buiten dineren op het grote zonneterras en in Basilico Bar Restaurant.
Vous serez invités à dîner sur la grande terrasse bien exposée et au Basilico Bar and Restaurant.

Gasten kunnen ontspannen in de sauna van het Konradshof of buiten op het grote zonneterras.
Vous pourrez vous détendre dans le sauna du Konradshof, ou en plein air, sur la grande terrasse ensoleillée.

Gasten kunnen buiten ontspannen op het zonneterras of gebruikmaken van het businesscentrum.
Vous pourrez vous détendre sur la terrasse bien exposée et bénéficier du centre d'affaires.

Gasten kunnen ontspannen in de sauna van het Eden of buiten op het zonneterras.
Vous pourrez vous détendre dans le sauna de l'Eden et sur la terrasse bien exposée.