Vertaling van "eden of buiten " (Nederlands → Frans) :

Gasten kunnen ontspannen in de sauna van het Eden of buiten op het zonneterras.
Vous pourrez vous détendre dans le sauna de l'Eden et sur la terrasse bien exposée.

Gasten kunnen in de lichte ontbijtzaal van Eden of buiten op het terras genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet.
Vous pourrez savourer un copieux petit-déjeuner buffet dans la lumineuse salle de petit-déjeuner de l'hôtel ou à l'extérieur, sur la terrasse.

Het Eden Park Resort ligt 2 km buiten Marina di Montemarciano en op 15 km van Ancona.
L'Eden Park Resort se situe à 2 km de Marina di Montemarciano et à 15 km d'Ancône.

Hotel Eden Roc ligt net buiten Sant Feliu de Guíxols, op een schiereiland dat wordt omgeven door de Middellandse Zee.
Cet hôtel est situé juste à l'extérieur de Sant Feliu de Guixols, sur une péninsule entourée par la mer Méditerranée.

Gasten kunnen binnen of buiten dineren bij het restaurant van Eco Eden. Het restaurant serveert traditionele Afrikaanse en internationale gerechten.
Vous pourrez dîner à l'intérieur ou en plein air au restaurant de l'Eco Eden, proposant une cuisine traditionnelle africaine et des plats internationaux.

Het Eden Hotel Tiberias biedt gratis WiFi in openbare ruimtes, en een gratis parkeergelegenheid buiten.
L'Eden Hotel Tibériade propose une connexion Wifi gratuite dans les parties communes et un parking extérieur gratuit.

U kunt ook buiten op het terras dineren. De kamers van Berjaya Eden Park London Hotel bieden satelliet-tv en behaagelijke bedden.
Les chambres du Berjaya Eden Park London Hotel sont équipées de la télévision par satellite et de lits confortables.

Buiten vindt u nog het opstapje dat gebruikt werd om paarden te bestijgen. Het hotel ligt in de buurt van het project Eden en het park Heligan, bij Lanhydrock, Padstow, Rock, Wadebridge en tal van andere mooie steden en plaatsen in Cornwall. Het Trehellas is de ideale uitvalsbasis voor een wandel- of fietstocht langs de bekende Camel Trail en om alle bezienswaardigheden van Cornwall te bezoeken.
Situé à proximité de l'Eden Project, des jardins perdus d'Heligan, de Lanhydrock, de Padstow, de Rock, de Wadebridge et de nombreuses autres belles villes et sites des Cornouailles, le Trehellas jouit d'un emplacement idéal pour faire des randonnées pédestres, du vélo sur le célèbre sentier Camel Trail, ainsi que pour découvrir la région.

Dit stijlvolle, gerenoveerde 18e-eeuwse huis ligt 1,6 km buiten de stad Cootehill, heeft een rustige Eden Spa en luxe kamers met gratis WiFi.
Cette élégante bâtisse rénovée du XVIIIe siècle se trouve à 1,5 km de la ville de Cootehill et dispose d'un spa Eden reposant et de chambres de luxe avec connexion Wifi gratuite.