Vertaling van "zonnebaden het complex " (Nederlands → Frans) :

De gouden stranden nodigen uit tot lange wandelingen langs de kust en heerlijk zonnebaden. Het complex biedt ook vele uitstekende faciliteiten.
Durant votre séjour, vous pourrez passer vos journées à vous promener sur les plages dorées, sous le soleil, ou en profitant des excellentes installations du complexe.

Dit complex aan de oostkust van het eiland heeft 50 ingerichte appartementen, een receptie, een zwembad, een kinderbad, terrassen om te zonnebaden en fraaie tuinen.
Ce complexe comprend 50 appartements équipés, une réception, une piscine, un bassin pour les enfants, des terrasses pour prendre des bains de soleil et des jardins splendides.

U kunt er heerlijk zonnebaden en daarna een verfrissende duik nemen in het zwembad van het Mini Golf of in de Middellandse Zee, op slechts 5 minuten van het complex.
Vous pourrez bronzer et vous rafraîchir en plongeant dans la piscine de la résidence ou dans la Méditerranée, à seulement 5 minutes.

Geniet van een duik in het zwembad van het complex of van zonnebaden op de ligstoelen.
Piquez une tête rafraîchissante dans la piscine du complexe ou faites-vous bronzer sur les transats.

U kunt zonnebaden bij het buitenzwembad van het complex of een bezoek brengen aan het nabijgelegen strand.
Vous pourrez passer une journée à bronzer près de la piscine extérieure du complexe ou profiter de la plage voisine.

In de zomer kunt u zonnebaden in de tuin, rondom het complex.
En été, vous pourrez prendre un bain de soleil dans le jardin doté de nombreuses chaises longues.

Het complex beschikt ook over een buitenzwembad, waar u lekker kunt zwemmen of zonnebaden op het gras, waar de bomen voor schaduw zorgen.
Vous y trouverez également une piscine extérieure, pour passer la journée à nager et à bronzer sur l'herbe, à l'ombre des arbres.

U kunt zonnebaden in de tuin van het complex of op het balkon van het appartement.
Vous pourrez bronzer dans le jardin ou sur le balcon de l'appartement.

U kunt heerlijk zonnebaden op het terras van het complex. Het is 5 minuten lopen naar het dichtstbijzijnde kabelbaanstation.
Vous pourrez bronzer sur la terrasse sur place et rejoindre la station de téléphérique la plus proche en moins de 5 minutes de marche.

U kunt tevens gratis een fiets lenen of lekker zonnebaden op de ligweide bij het complex.
Vous aurez la possibilité de bronzer sur la pelouse et profiterez du service de prêt de vélos.